FANDOM


Aquí esta la lista de los 160 episodios en total de la serie Alvin y Las Ardillas los cuales estarán ordenados por años con curiosidades del capitulo de la serie de Televisión así como las canciones que se usaron en el episodio, ademas los pondré de acuerdo a como se mencionaron en el doblaje mexicano.

Alvin y las Ardillas (1983-1990)Editar

Temporada 1 (1983)Editar

Imagen Episodio Capitulo Titulo original Titulo en español Estreno en USA
1a 1 The C-Team Los Invencibles Jrs. 17 de septiembre de 1983
David les da a los chicos un reloj de oro que el padre de David le regalo, para que lo usen en una exibicion de Objetos en la escuela a condicion de que lo cuiden pero unos chicos de secundaria se los quitan entonces deciden pedir ayuda a Mr. T la estrella de la serie "Los Magnificos" para que los ayude a recuperarlo.
  • Canción: El Equipo "C" que mas tarde aparecio en el disco "Las Mejores canciones de Nuestro Show"
  • El Titulo en ingles es un parodia al programa de los Maganificos (A-Team) que se emitiria en Mexico hasta 2 años después del programa de animacion del Alvin
  • El Sr. T aqui como en su serie animada que se transmitio antes que el programa de Alvin fue doblado por Maynadro Zavala (Q.E.P.D) pero en los Magnificos la voz de Sr. T la hizo Mario Sauret
The Chipmunks meet The Chipettes 1b 2 The Chipettes Las Arditas 17 de septiembre de 1983
Alvin, Simon y Theorodo conocen a sus contrapatres femeninas Brittany, Jeanette y Eleanor, el problema es que ambos grupos se disputan el derecho de usar el nombre de "Las Ardillas".
  • Canción: Tenemos Ritmo del Grupo Los Go Go's que se adapto para una nueva cancion titulada "Nuestra intencion es complacer"
  • Este episodio marca la primera aparición de Las Arditas: Brittany, Jeanette y Eleanor.
2a 3 Uncle Harry El Tio Harry 24 de septiembre de 1983
Una ardilla estafadora llamada Harry engaña a los chicos diciéndoles que es su tio y que su hermana la mama de los chicos necesita dinero para poder verlos, pero la verdad es que el le debe al hombre fuerte del circo y para eso es el dinero.
  • Canción: "Trabajando Dia y Noche" de Michael Jackson
  • Primera de las 4 apariciones de Harry
2b 4 Rock 'n' Robot Robot and Roll 24 de septiembre de 1983
Las Ardillas crean un robot usando el videojuego de Alvin para que lleve los instrumentos musicales pero el robot enloquece y hace lo que ocurre en el videojuego y ahora corresponde a las Ardillas detenerlo.
  • Canción: "Diversion Honesta"
  • El nombre del capitulo es un juego de palabras de la frese "Rock And Roll"
3a 5 The Television Stars Las Estrellas de la Televisión 1 de octubre de 1983
Las Ardillas o mejor dicho Alvin le dice a una compañera de escuela que son famosos y que cantaran en un programa de vivo, pero Alvin debe convencer al productor de que son los bastante populares como para salir en su programa.
  • Canciones: "Algo me dijo" y "Feliz Cumpleaños Sr Winters"
3b 6 The Cruise El Crucero 1 de octubre de 1983
Alvin por accidente ayuda a un ladron a robar unas joyas en un crucero en el que el, sus hermanos y David estan vacacionando, sera deber de Simon y Theodoro descubrir al ladron.
  • Canción: "Cruisin"
  • Simón y Teodoro hacen una imitación de Sherlock Holmes (Simon) y del Dr Watson (Theodoro)
4 7 The Chipmunks Story La Historia de las Ardillas 8 de octubre de 1983
Aqui se cuenta como fue que David tuvo que cuidar a Alvin y sus hermanos y de los problemas que tuvo con ellos antes de ser los cantantes que son ahora.
  • Canciones: "Nunca pongas a dieta a una Ardilla" y "Dr Brujo"
  • Curiosidad: Cuando Alvin y las Ardillas se trasmitió por primera vez en México este fue el primer episodio en ser transmitido y el episodio 1 se transmitió como el 2° episodio, ademas de que se mostró a Vinny pero sin mostrar su rostro el cual conoceríamos hasta el especial "Una Reunion Maternal".
5a 8 Mr. Fabulous Ivan el Terrible 15 de octubre de 1983
Alvin y sus hermanos deseosos de tener varios articulos entran a una funcion de lucha libre para obtener el premio de 500 dolares, pero se equivocan de cartel, y ahora Theodoro debera luchar contra Ivan el Terrible con el nombre de "Señor Fabuloso".
  • Canción: Pum Pum Pum que estarian en el disco "Las Mejores canciones de Nuestro Show"
  • Este Capitulo forma parte del DVD de Paramount titulado ¡AAAALLLVVVIIINNNN!
  • Este capitulo se llamo El Señor Fabuloso pero se cambio el nombre en el doblaje mexicano para hacerlo mas interesante
5b 9 Grandpa and Grandma Seville Los Abuelos 15 de octubre de 1983
Aqui Alvin, Simon y Theodoro visitan a los padres de David en su granja, aunque los padres de David piensan que los deben tratar como animales y no como personas, hasta que un empresario petrolero trata de quitarles a los padres de David la granja corresponde a los chicos reunir el dinero para evitarlo.
  • Los Abuelos de los chicos viven en una granja cerca de un rancho que es parodia del rancho "Rancho Fuerte del Sur" de la serie "Dallas" y ahi el villano es una parodia de JR villano de Dallas interpretado por Larry Hackman llamado RJ.
  • Los padres de David abuelos adoptivos de los chicos aparecen por primera vez en este episodio.
  • Canción: "Te deseamos feliz cumpleaños a ti".
6a 10 Unidentified Flying Chipmunk Ardilla Voladora no identificada 22 de octubre de 1983
Alvin convence a Theodoro de que se haga pasar por extraterreste para aumenta la base de fans que tienen, pero eso ocaciona que los militares y cientificos traten de cazar a Theodoro con el fin de estudiarlo y les corresponde a Alvin y a Simon rescatarlo.
  • Alvin y sus hermanos se inspiraron para esto al ver la pelicula de E.T. El extraterrestre.
  • Canción: "No Hay Rock and Roll en Marte" esta canción apareceria posteriormente en el disco "Las Mejores Canciones de Nestro Show"
  • El nombre del capitulo es una parodia a la palabra OVNI osea "Objeto Volador No Identificado"
  • Parte del DVD de Paramount ¡AAAALLVVIINN!
6b 11 Mother's Day Dia de las Madres 22 de octubre de 1983
Alvin, Simon y Theorodo buscan a una mujer que pueda ser su madre para el Picnic escolar y asi buscan a tres mujeres que son lo que ellos son pero David debe elegir a una de ellas y los chicos harán hasta lo imposible para que David escoja a la que ellos creen es la mejor candidata.
  • Canción: Danza de las Horas dela Opera La Guioconda de Poncheile con la letra adaptada para este capitulo
7a 12 The Chip-Punks Las Ardillas Punk 29 de octubre de 1983
Alvin decide que el y sus hermanos canten y se vistan como Punks y van a un lugar llamado "El Palacio Punk para mostrar que siguen siendo estrellas y que se adaptan a los nuevos ritmos pero se meten en problemas, y ademas no saben que recibirán un premio por ser ciudadanos modelo.
  • Canción: "Wet Don't Care
  • Curiosidad: Al parecer este capitulo es una referencia al primer disco de las Ardillas en su nueva epoca "Chipmunk Punk"
7b 13 From Here to Fraternity De Aqui a la Fraternidad 29 de octubre de 1983
Las Ardillas desean comprarle a David unos palos nuevos de Golf y se contratan cantando mensajes, pero Theodoro se equivoca en un numero telefónico y van a la fraternidad de una Universidad y son engañados por los miembros de esa fraternidad.
  • Canciones: 3-Ring y La Canción del cumpleaños de David.
  • Curiosidad: El titulo es una parodia al titulo de la pelicula "De Aqui a la Eternidad"
8a 14 Urban Chipmunk Ardilla Urbana 5 de noviembre de 1983
Las ardillas tienen la oportunidad de cantar con Dolly Parton en un concurso musical, pero para ganar tienen que probar que son originarios de Nasville, los chicos ganan pero el que quedo en segundo lugar hará hasta lo imposible por probar que los chicos no son de Nasville.
  • Aparición de Dolly Parton en dibujo y voz
  • Canción: Amamos la Vida del Campo
  • Curiosidad: El nombre de este capitulo hacer referencia a Cowvoy Urbano pelicula de John Travolta y al 2o album de las Ardillas en su nueva era "Urban Chipmunk"
8b 15 The Incredible Shrinking Dave El pequeño David 11 de noviembre de 1983
David tiene una pesadilla en la cual se hace pequeño tras tomar un experimento de Simón.
  • Canciones: "Un camino u otro" de Blondie, "¿Que voy a hacer? " de Irvin Berlin cantada aqui como ¿Que Vamos a hacer"
  • EL titulo de capitulo en ingles hace refencia a 2 peliculas de Ciencia Ficcion sobre 2 personas que se hacen pequeñas, la primera es de 1957 "El Hombre Increible" (Nada que ver con Hulk) y la otra de 1981 "La Mujer Increible" con Lilli Tomli.
9a 16 Angelic Alvin Alvin el Angelical 12 de noviembre de 1983
Alvin esta molesto por que es el angel de una pastorela en su escuela pero al golpearse en la cabeza el cree que de verdad es un angel y trata de hacer buenas obras y es turno de Simón y Theodoro de evitar que las buenas obras de Alvin hagan mas mal que bien.
  • Canción: "Ataque al corazón" de Olivia Newton John
  • Curiosidad: En una escena donde Alvin entra a un museo aparece Robby el Robot personaje de "El Planeta Prohibido" de 1956 y que a aparecido en diferentes programas como "Los Locos Adams", "Perdidos en el Espacio", y en una escena de Star Wars Episodio Uno La Amenza Fantasma como un pedazo de chatarra en la Tienda de Watto
9b 17 The Trouble With Nanny El Problema es la Niñera 12 de noviembre de 1983
David contrata a una niñera para que cuide a los chicos pero Alvin no parece gustarle la idea y junto con sus hermanos trataran de librarse de ella.
  • Canción: Amorcito Loco del Grupo Queen, esta cancion aparecio en el primer album de la nueva era de las ardillas "Chipmunk Punk"
  • El nombre del titulo es una parodia a la pelicula "Mis Problemas con Harry" de 1955.
10a 18 The Bully Ballet El Niño Malo del Ballet 19 de noviembre de 1983
Alvin es molestado por un chico mayor en la escuela y despues de que conoce a una niñas que practican Ballet decide invitar a una de esta chicas como huesped pero termina recibiendo a un chico que demuestra que el ballet no solo es ser delicado si no tambien fuerte
  • Canción: Conmigo Ahora"
10b 19 Alvin... and the Chipmunk Que Fastidiosa es la Publicidad 19 de noviembre de 1983
Alvin hace publicidad para un concierto pero todo se salio de control, y Alvin harto de ser persegido por los reporteros de espectaculos se va al campo, pero siempre es molestado por esos reporteros asi que se interna en el bosque y ahi encuentra a una ardilla salvaje que es igual a el, asi que decide cambiar de lugares con la ardilla salvaje para tener algo de paz, pero una cazador lo atrapa y sera deber de Simon, Theodoro y la ardilla salvaje rescatarlo.
  • Canción: "Lo Mejor de la Noche" de los Boomtown Rats
  • Curiosidad: Este capitulo cuyo titulo en ingles hace alucion y esta basado en "El Principe y el Mendigo" de Mark Twain y ademas fue hecho en version comic en el comic que las ardillas tenian en esa epoca.
11a 20 Swiss Family Chipmunks Pata Grande 26 de noviembre de 1983
David lleva a los chicos a un viaje de excurcion pero tiene un accidente y los chicos creen que los sigue Pie Grande construyen una casa en la copa de un arbol para proteger a David de Pie Grande.
  • Canción: "Es una Jungla alla Afuera" esta canción aparecion en el album de 1984 "Las Mejores Canciones de Nuestro Programa"
  • Curiosidad: La casa del arbol y el titulo del episodio en ingles, es una refrencia a la novela "La Familia Robinson" novela del siglo 19 sobre un medico suizo y su familia que al viajar a Australia, naufragan en una isla desierta y como Robinsosn Crusoe tienen que luchar para sobrevivir y en el doblaje el capitulo se llama pat grande como paropdia a Pie Grande.
11b 21 Santa Harry Harry Santa Claus 26 de noviembre de 1983
Harry la ardilla tramposa regresa y haciéndose pasar por Santa Claus, les pide a los chicos que le ayuden a construir un parque temático sobre la Navidad llamado "El Palacio de Santa".
  • Canción: "Aqui esta Santa Claus" de Gene Autry
  • Nota: Segunda de las 4 apariciones de Harry.
12a 22 A Dog's Best Friend Is His Chipmunk El Mejor Amigo de un perro es una Ardilla 3 de diciembre de 1983
Alvin dona dinero para el refigio de Animales pero no tiene el dinero ya que Theodoro se lo gaston en Galletas, entonces deciden vender las galletas pero al darles Theodoro las galletas a un perro hambriento estos lo tiene que esconder de David sin saber que el perro les solucionara su problema de dinero.
  • Canción: "Me Gusta ser una chica" de Flower Drum Song que se adapto para este episodio.
12b 23 The Curse of Lontiki La Maldicion de Lon Tiki 3 de diciembre de 1983
Cuando David y los chicos llegan a Hawaii para unos conciertos, Alvin se inscribe en una competencia de Surf pero al encontrar un medallon con el rostro del Rey Lon Tiki 1o, Simon dice que ese rey le lanzo al medallon una maldición de Mala suerte y Alvin cree que la tiene ya que le pasa de todo, peor al final se descubre que el medallon no era de Lon Tiki 1o.
  • Canción: "Surfin U.S.A." de los Beach Boys, pero en la version de este episodio en DVD la cancion es "Surfin Safari", la canción "Surfin U.S.A." aparecio despues en el disco "Las Mejores Canciones de Nuestro Programa"
  • Parte del DVD de Paramount Alvinnn!
13a 24 Baseball Heroes Los Héroes del Beisbol 10 de diciembre de 1983
Alvin y sus hermanos al ver que carecen de uniformes para su equipo encuentran trabajo en un equipo profesional de beisbol como asistentes y vendedores y despues de evitar un robo al estadio, obtiene de parte de la dueña del equipo uniformes nuevos.
  • Canción: El Himno de los Estados Unidos
Alvin & Jeanette 13b 25 May the Best Chipmunk Win Que gane la mejor Ardilla 10 de diciembre de 1983
Alvin inicia su campaña para presidente escolar, ya en la escuela se entera de que el y sus hermanos tendran nuevos compañeros y cual no seria su sorpresa y la de sus hermanos que sus nuevos compañeros no son otras que las Arditas a las que recibe con gran alegria, pero eso se termina cuando Brittany se postula al mismo puesto que Alvin, al quedar empatados en las preferencias, ambos se enteran de que Jeanette es la que decidira al ganador y los 2 haran hasta lo imposible para que Jeanette vote por alguno de ellos.
  • Canciones: "Es Mi Fiesta" de Lesli Gore que fue adaptada tanto para este capitulo como para el Disco "Las Mejores Canciones de Nuestro Programa", Celebration de Kool y la Banda
  • Las Arditas a partir de este capitulo se convierten en personajes principales de la serie.
  • De acuerdo con la adapatacion a la primera canción Brittany es mayor que Jeanette.
  • Esta es la primera de las veces que David no aparecerá en el programa.
  • Este capitulo esta en el DVD de Paramount titulado "Las Arditas".
  • Volverá a ocurrir lo mismo en ALVINN y las ardillas (2015) en el episodio "Simón para presidente".

Temporada 2 (1984)Editar

Imagen Episodio Capitulo Titulo original Titulo en español Estreno en USA
14a 1 The Chipmunk Who Bugged Me La Ardilla que me Espió 8 de septiembre de 1984
David y los chicos viajan en el Expreso del Orirente famoso por ser el tren de los espias, pero Alvin y sus hermanos descubren que no todo es como lo cuentan las peliculas y libros de aventuras.
  • Canción: "El Agente Secreto" intepretado por Johny Rivers
  • Curiosidad: El titulo del capitulo es una parodia a la pelicula de James Bond "La Espia que me Amo"
14b 2 Rich and Infamous Ricos y Famosos 8 de septiembre de 1984
Alvin y un chico compiten por los afectos de una niña y eso metera en problemas a Alvin y sus hermanos.
  • Canción: "Chica Desconocida", interpretada originalmente por Billy Joel canción que aparecio en el disco "Las Mejores Canciones de nuestro Programa"
  • Curiosidad: El nombre del episodio es parodia de la frase "Ricos y Famosos"
15a 3 Don't Be a Vidiot Fallas de Video 15 de septiembre de 1984
Alvin y sus hermanos deben hacer un video para promocion pero al no pónerse de acuerdo los 3 deciden hacer su propio video pero mientras que Alvin y Simon tiene problemas, Theodoro realiza un vídeo muy especial.
  • Canción: "Putiin en el Rittz" de Irvin Berlin
  • Curiosidad: El titulo en ingles es algo grocero por eso se tradujo en el doblaje como Fallas de Video
15b 4 A Horse, of Course Un Caballo pero Vallo 15 de septiembre de 1984
Alvin cree si tienen un caballo seran mas populares y compran a un caballo algo viejo que se hace amigo de Theodoro, para luego inscribirlo en una carrera.
  • Canción: "Break My Stride" de Mattew Wilder
  • Parte del DVD de Paramount "Alvinnn"
  • El titulo en español, es el nombre que s eles da en Mexico a los caballos de color cafe
I Can't Look 16a 5 The Camp Calomine Caper La Batalla en el campamento Calomine 22 de septiembre de 1984
Alvin y sus hermanos van con David a pasar el principio del verano al campamento Calomine donde David estuvo de niño, pero tambien deberán enfrentar a las Arditas en una batalla para saber si los niños o las niñas son mejores en las competencias campestres.
  • Canción: "Hit Me With You Best Shot" interpretada originalmente por Pat Bender
  • Curiosidad: Esta canción apreciaron en el 3 álbum de la nueva era de las Ardillas "Chipmunk Rock"
16b 6 Lights, Camera, Alvin Luces Camara Alvin 22 de septiembre de 1984
El dueño de un estudio en bancarrota por consejo de Harry logra que Alvin se separe de sus hermanos e inicie una carrera como actor de cine, pero Alvin y sus hermanos descubren el engaño.
  • Canción: "Que dificil es hacer un rompimiento" de Neil Sedaka
  • Curiosidad : El titulo es un juego de palabras de los directores de cine "Luces, Camara, Accion" y el grito de David a sus hijos Simon, Theododro ALVIN
  • Tercera de las 4 apariciones de Harry
17a 7 Some Entrancing Evening David entra en Trance 29 de septiembre de 1984
Alvin y sus hermanos quieren que David vaya al programa "Este es tu Padre" pero David esta muy nerviosos, asi que los chicos lo llevan con una maga para que lo hipnotise, pero las cosas salen mal ya que la maga hizo que David se comporte como Alvin.
  • Canción: "Querido Viejo David"
  • Curiosidad 1: El titulo es una variacion de la Frase "Una Noche encantadora"
  • Curiosidad 2: El titulo del programa es una parodia de "Esta es tu vida" de Ralph Edwads y Eduardo Ralphs es la parodia del propio Ralph.
17b 8 Match Play El Juego de las Ardillas 29 de septiembre de 1984
Alvin desea que un famoso productor de Discos les grabe un album pero este no lo quiere ver, asi que engañando a David hace que juege al golf con este productor pero el premio si es que David pierde son los palos de golf autografiados por Arnol Palmer famoso jugador de Golf.
  • Canción: "Una canción que no significa nada" cantada originalmente por Ella Fiztgeral
  • Curiosidad: En Estados Unidos se uso el nombre de Elmer Palmer, mientras que en México se uso el nombre de Arnol Palmer famoso jugador de Golf.
18a 9 The Picture of Health La Foto de la Salud 6 de octubre de 1984
Alvin y sus hermanos tratan de tener algo de publididad y como los gimnasios son caros se hacen pasar por personas de la tercera edad para no tener que pagar la mensualidad pero una de esas personas trata de demostrar que no son lo que ellos aparentan.
  • Canción: "Yo tengo 64" de Los Beatles
18b 10 The Victrola Awards Los Premios Vitrola 6 de octubre de 1983
Alvin y sus hermanos están nominados al premio Vitrola y hará hasta lo imposible para demostrar que merecen ganarlo.
  • Canción: "Tiempo de viejo Rock and Roll" de Bob Seger
  • Curiosidad: El premio Vitrola es una parodia al Grammy de MTV ya que tiene la forma de un Fonografo antiguo
19a 11 Royalty Received Visitando a su Majestad 13 de octubre de 1984
Alvin y sus hermanos visitan un orfanato ingles y para quedar bien con una niña de ese orfanto le dice que es amigo de la Reina Isabel II las cosas se complican cuando la niña les pide que la llevan a ver a la Reina y tras meterse a escondias a Bukinham tratan de ver a la reina sin imaginarse lo que les pasaria.
  • Canción: "Rock en la Ciudad" de los Stray Cats interpretada en Mexico por el cantante Vitorino
  • Curiosidad: Alvin y sus hermanos usan los smokings que usaron en el especial de San Valentin.
19b 12 Gone Fishin' Aventura Acuatica 13 de octubre de 1984
Tras perder a un pez de un proyecto de ciencias de Simon Alvin y Theodoro junto con Simon encuentran trabajo en un Acuario donde unos delfines ayudan a Simon a continuar su proyecto de ciencias pero un extrabajador del acuario se venga robando a uno de los delfines y les corresponde a los chicos rescatarlo.
  • Canción: "Los Chicos han regresado al Pueblo" cantado originalmente por Thin Lizzy
20a 13 Setting the Record Straight Dejando las cosas en Claro 20 de octubre de 1984
Alvin escucha que una estacion de radio necesita una mascota y en compañia de Simon usan a Theodoro para que represente a la mascota de esa estacion, sin imaginar lo que ocurriria despues.
  • Canción: "En el camino de nuevo" de Willie Nelson, esta cancion aparecio en el 2o disco de la nueva era de las Ardillas "Ardilla Urbano"
  • Curiosidad: Un chiste recurrente a lo largo del capitulo es que confunden a Theodoro con una dona que con un viejo disco de Vinil
20b 14 Father's Day Muffins Pastelillos para el Dia del padre 20 de octubre de 1984
Las Ardillas hacen pastelillos pára comparle a David una grabadora nueva, pero por accidente un pegamento cae en la masa y los pastelillos se hacen duros pero luego descubren que les gustan a los perros.
  • Canción: "Whit It" de Devo, esta canción aparecio en el 3er album de la nueva epoca de las ardillas "Chipmunk Rock"
21a 15 Alvin on Ice Alvin sobre Hielo 27 de octubre de 1984
Alvin tratando de quedar bien con sus compañeros de escuela dice que invitara a una famosa patinadora Heather Williams para que asista al festival escolar sin imaginar lo dificil que sera, mas aparte que un compañero traera a un actor animal de una serie de Television.
  • Canción: "Se Podría Pensar" del grupo "The Cars"
  • Segunda vez que David no aparece en el programa
Recovery Music 21b 16 Operation Theodore Operacion Theodoro 27 de octubre de 1984
Las Arditas estan de voluntarias en un hospital pero Brittany se queja por el vestido pero no atiende a un paciente y al perderlo le pide a Theodoro que este en lugar del paciente al que esta cuidando, lo malo es que al que operaran es a Theodoro.
  • Canción: "El Tiempo Perdido" de Billy Joel
  • Parte del DVD de Paramount "Las Arditas"
  • 3a vez que David no aparece en el programa
  • Curiosidad: Jeannette muestra que se amarra los zapatos en los pies equivocados.
Alvin & Brittany Stand Off 22a 17 The Gang's All Here La banda esta Aquí 3 de noviembre de 1984
Alvin es desafiado por el lider de una pandilla, que tiene a todos en la escuela temen y no desean ayudarlos, podran luchar las Ardillas y Arditas contra esta pandilla.
  • Canción: "Beat It" de Michael Jackson, esta canción apareció después en el disco "Las Mejores Canciones de Nuestro Programa"
  • Curiosidad: Jeannette no sabe patinar por si sola.
22b 18 Snow Job Entrenando en la nieve 3 de noviembre de 1984
Alvin trata de que John Colorado lo invite a su evento de esquí de celebridades, pero como no sabe esquiar tiene que aprender ya que sustituira a uno de los participantes que se accidento
  • Canción: "Footloose" interpretada originalmente por Kenny Loggins
  • Parte del DVD de Paramount "Alvinnn"
  • Curiosidad: En esta capitulo John Colorado le cambia a Alvin el nombre por Irwin, Melvin, Alfred, Elmo y cuando le ponen el nombre al trofeo "Marvin Seville"
23a 19 Maids in Japan Señoritas de Japón 10 de noviembre de 1984
Alvin y sus Hermanos el ver que no llenan sus conciertos en Japon, y ven el tradicional Teatro Kabuki deciden usarlo para atraer publico en Japón pero lo que seria algo facil se complica debido a que deberán hacer una representación sin saber que el Kabuki lo representan hombres vestidos de Mujeres.
  • Canción: "Tres pequeñas señoritas de la escuela" escrito por Gibert y Sullivan para El Mikado
  • Curiosidad 1: El titulo en ingles es una referencia a la palabra "Made in Japan" osea "Hecho en Japon"
  • Curiosidad 2: Aqui se presento la danza de los Abanicos un rasgo muy importante de la cultura japonesa
  • Parte del DVD de Paramount "Alvinnn"
Jeanette Crowned Miss Wonderful 23b 20 My Fair Chipette El Gran Concuerso de belleza 10 de noviembre de 1984
Alvin se anuncia que puede hacer que cualquier chica gane un concurso de Belleza, asi que Brittany lo reta a que lo haga y para hacerlo interesante el perdedor obedecera al ganador durante un mes, pero la verdadera prueba sera que la elegida por Brittany es su hermana Jeanette, ahora Alvin debera poner todo su esfuerzo en logra que la hermana de Brittany gane.
  • Canciones: "En el barco una buena Paleta" cantdo por Shirely Temple y "Miss Wonderful"
  • Curiosidad : El titulo en ingles del capitulo es una parodia a la obra "Pigmaleon" de George Bernad Shan y la pelicula de 1964 "Mi Bella Dama"
  • Parte de DVD de Paramount "Las Arditas"
24a 21 New, Improved Simon Simón El Nuevo Galan 17 de noviembre de 1984
Simon se enamora de Jillian, pero cree que es aticuado para ella, asi que Alvin decide cambiar sus imagen para impresionarla.
  • Canción: "Nacido Salvaje" de Steppen Wolf
  • Parte del DVD de Paramount "Alvinnn"
Catch Me Alvin 24b 22 The Greatest Show-Offs on Earth El Espectaculo Mas Grande del Mundo 17 de noviembre de 1984
Las Ardillas y Arditas deciden ayudar al Tio Ben dueño de un circo al que los chicos iba cada verano y que ahora lo esta pasando mal, asi como proteger a Pinky el elefante amaestrado del circo .
  • Canción: "Las Chicas solo quieren Divertirse" de Cyndi Lauper, esta cancion aparecio en el disco "Las Mejores canciones de Nuestro Programa"
  • Curiosidad: El titulo es una referencia a la frase "El Espectaculo mas fabulos del Mundo"
  • Parte de DVD de Paramount "Las Arditas"
25a 23 Guardian Chipmunks Las Ardillas Guardianas 24 de noviembre de 1984
Al sufrir diversos robos David crea un patrulla de vecinos para atrapar al ladron, pero Alvin y sus hermanos hacen su propio equipo de vigilancia y atrapan al ladrón.
  • Canción: "El Equipo C" canción ya mencionada en el epsiodido de Mr T.
  • Curiosidad: El titulo hacer referencia los Angeles guardianes
25b 24 Carsick Auto Fobia 24 de noviembre de 1984
David debe cuidar primero a Simon y Theodoro y después a Alvin del sarampión, David se contagia por lo que los chicos aparte de Cuidarlo deberán tener listo el auto de David para la exhibición de Autos Clásicos.
  • Canción: "Pequeña Duce Copa" interpretada por los Beach Boys
26a 25 Hat Today Gone Tomorrow La Gorra de Alvin 1 de diciembre de 1984
Alvin pierde su gorra roja y siente que ya no puede cantar así que se retira de los escenarios, desconcertando a David y a sus hermanos.
  • Canción: "El Corazon del Rock and Roll" de Huey Lewis and the News
  • Curiosidad: El capitulo se refiera a que hoy estamos y mañana ya no"
Alvin and britt in snow white 26b 26 Snow Wrong Blanca que Mala 1 de diciembre de 1984
Las Ardillas y las Arditas, hacen audiciones para la obra escolar Blanca Nieves pero la hija del maestro de actuacion trata de evitar que Brittany actue ya que un productor de televisión elegirá a la ganadora para realizar un programa de televisión.
  • Canciones: "Buenos Amigos" escrita especial mente para este capitulo y "Esa persona que es"
  • Curiosidad 1: Alvin y Brittany son oficialmente los que representan a (Britanny) Blanca Nieves y (Alvin) Al Principe y eso que los 2 no se digamos se soportan no creen que eso les dio gusto a los 2.
  • Curiosidad 2: El vestido de Blanca Nieves de Brittany es identico al de la Pelicula "Blanca Nieves y los 7 Enanos" de Walt Disney

Temporada 3 (1985)Editar

Imagen Episodio Capitulo Titulo original Titulo en español Estreno en USA
27a 27 Film Flam El Vídeo Musical 14 de septiembre de 1985
Alvin le dice a sus hermanos que para estar a la moda tienen que hacer un vídeo musical, así que localizan en el periódico a una persona que hace Vídeos económicos, David encuentra una películas caseras después de que Alvin y sus hermanos fueron dejados por Vinny, al verlos ellos se avergüenzan de ver como actuaban de bebes y les piden a David que las esconda pero accidentalmente se mezclan con la música del vídeo que estaban haciendo y le corresponde a Alvin evitar su exhibición o el y sus Hermanos no podrán dar la cara de nuevo al publico.
  • Canción: "Rip It Up" interpretada originalmente por Ricardito, pero popularisada por Bill Halley y sus Cometas
  • Curiosdad: Billy Joel, Prince y Whitman Slim son mencionados
27b 28 The Secret Life of Dave Seville La Vida Secreta de David 14 de septiembre de 1985
Alvin piensa que David es chantajeado ya que el actúa de una manera algo rara, asi que investiga su pasado y junto con sus hermanos descubre que 3 antiguos compañeros de escuela de David tiene cuentas pendientes con el.
  • Canción: "I'm Sorry" de Brenda Lee
28a 29 Who Ghost There? Ardillas caza fantantasmas 21 de septiembre de 1985
Las Ardillas creen que un fantasma esta vivivendo en su casa asi que que haran lo que sea necesario para alejarlo, ademas de que estan atrapados por la lluvia y sin luz.
  • Canción: El Tema de la pelicula "Los Cazafantasmas" interpretada originalmente por Ray Paker Jr
  • El Titulo del episodio en Ingles es una parodia a la frase ¿quien Vive aqui?
28b 30 Romancing Miss Stone Alvin pequeño don Juan 21 de septiembre de 1985
Alvin se enamora de su maestra la Señorita Stone, pero se pone celosos cuando ella sale con David.
  • Canción: "El hombre Sharp Vestido" de ZZ Top de hecho Simón y Theodoro se hacen pasar por ZZ Top a la hora de conectar un microfono
  • Curiosidad 1: Es la primera vez que Las Arditas que hacen un cameo como parte de los alumnos de la clase.
  • Curiosidad 2: El titulo en ingles de este capitulo es una parodia al titulo en ingles de la pelicula de Michael Douglas y Kathleen Turner "Dos Bribones tras la Esmeralda Perdida" meintras que el titulo en español hace referencia a Don Juan Tenorio el conquistador de mujeres de Jose Zoriila
  • Parte del DVD de Paramount "Alvinnn"
29a 31 A Chip Off the Old Tooth El Diente de Teodoro 28 de septiembre de 1985
Theodoro tiene miedo de ir con el dentista, pero David le dice que si lo hace el hada de los dientes le dará dinero por el diente, Theododro lo hace y se saca el diente, pero un chico le dice que el hada de los dientes no existe, sera misión de Alvin y Simón que debe demostrarle a Theodoro que el hada de los dientes es real.
  • Canción: "Adios a Ti" interpretada por Scandalo, la letra se modifico para hablar sobre el diente de Theodoro
  • El titulo del capitulo en ingles es es una parodia ala frase "De tal palo tal astilla"
  • Parte del DVD de Paramount Alvinnn
29b 32 Three Alarm Alvin Alvin Tragafuego 28 de septiembre de 1985
Alvin y sus hermanos crean sus propio departamento de Bomberos para tener publicidad, ellos en realidad no atieneden ninguna emergencia, pero cuando Theodoro descubre un incendio las ardillas al tratar de apagarlo quedan atrapadas y es cuando el vedadero departamento de bomberos los tiene que rescatar.
  • Canción: "Esperando a un heroe" interpretado oiginalmente por Bonnie Tyler
  • Parte del DVD de Paramount Alvinnn
Brittany and Jeanette with Pig 30a 33 Sisters El club de las Hermanas 5 de octubre de 1985
Brittany trata de entrar un grupo de niñas elegantes llamada las hermanas, pero deberá ignorara a su hermana Jeanette con quien tiene que hacer un proyecto de ciencias que consiste en cuidar a un cerdito bebe, pero Jeanette termina el proyecto sola ya que Brittany solo desea estar presentable con las hermanas.
  • Canción: "Chica material" intrpretada originalmente por Madonna
  • Parte del DVD de Paramount "Las Arditas"
  • Curiosidad: Este es el único episodio en el que Jeanette se muestra sin sus anteojos.
  • Brittany volvería a suceder lo mismo diciendo una mentira sobre su hermana (Jeanette) en "Mi hermana la fenómeno" en la serie de 2015.
30b 34 Court Action Acción en la Corte 5 de octubre de 1985
Alvin plagia un informe de un libro y no podra jugar hasta que sea absuleto el piensa que Simon sera el Juez y de ultima hora se decide que Theodoro sera el juez.
  • Canción: "Ansiedad" cantada originalmente por Pat Benatar
  • Curiosidad: Se revela que Brittany es miembro del equipo de porristas
31a 35 Good Old Simon El Viejo y Bueno de Simón 12 de octubre de 1985
Simón no se siente querido ni apreciado por David, asi que se escapa, Alvin y Theodoro lo siguen y los 3 acaban siendo marinos de un barco.
  • Canción: "Algunos jovenes tienen toda la suerte" interpretada originalmente por Rod Stewart
Alvin y brittany cantando 31b 36 The Chipmunks Go to Washington Alvin y el Presidente pequeño Influyente 12 de octubre de 1985
Alvin, sus hermanos y las arditas esta de excursión en una área de montaña llena de Águilas calvas, cuando se enteran de que se construirán ahí complejos habitacionales, así que se van a Washington DC para pedirle al Presidente que los ayude, aunque se toparan con grandes problemas antes de lograr su objetivo.
  • Canción: "Allí donde pertenecemos" cantada originalmente por James Cooker y Jennifer Warnes
  • Curiosidad El titulo del episodio en inlgles hace refrencia a un pelicula protagonizada por James Stuart "El señor Smith va a Washington"
Alvin and Eleanor in Soccer to Me 32a 37 Soccer to Me Alvio Do Nacimento estrella del Futbol 19 de octubre de 1985
Alvin se queda sin su jugador estrella del equipo de Futbol Soccer, Eleanor es la unica con habilidades para ello, pero Alvin dice que las chicas no saben nada de Futbol asi que le corresponde a Eleanor demostarle a Alvin lo equivocado que esta.
  • Canción: "Piernas" cantada originalmente por ZZ Top
  • Curiosidad 1: Eleanor se muestra apesar de ser gordita como Theodoro es una niña muy atletica
  • Curiosidad 2: Jeanette pone su manifiesto de protesta al revés
  • Curiosidad 3: El titulo en español de esta capitulo hace refrencia al Pele famoso jugador de Futbol de Brasil
32b 38 Every Chipmunk Tells A Story Cada Ardilla Cuenta una Historia 19 de octubre de 1985
David regresa ya casa y encuentra su piano destrozado y cubierto por masa de galletas asi que interroga a las ardillas por separado para tratar de saber la verdad.
  • Canción: "El Calor esta aquí" interpretada originalmente por Gleen Frye para la pelicula "un policía suelto en Beverly Hills"
  • Curiosidad 1:El capitulo esta basado en la pelicula "Rashamon"
  • Curiosidad 2:El Titulo del capitulo hace una referencia al juego de palabras "Cada pintura cuenta una historia"
  • Parte del DVD de Paramount Alvinnn
Uncle Harry and The Chipettes 33a 39 A Little Worm in the Big Apple Un Gusano en la Gran Manzana 26 de octubre de 1985
Las Arditas van a Nueva York a probar suerte como actrices de teatro musical, pero lo que no se imagina es que serán victimas del Tio Harry así que tuvieron recurrir ayuda a los chicos (Las Ardillas).
  • Canción: "Oh Brodway" canción interpretada por The Drifters
  • Cuarta y ultima aparición de Harry la ardilla embustera.
Alvin, Teodoro y Las Arditas esquiando en el agua 33b 40 Staying Afloat Vacaciones en la Montaña 26 de octubre de 1985
Durante unas vacaciones a un lago las Ardillas y Arditas pierden el bote de un amigo de David, Alvin sus hermanos y las Arditas harán hasta lo impensable para tratar de solucionar el problema y así con el bote ganar un premio de una carrera de botes que es estar en el menú de un restaurante.
  • Canción: "Vacaciones" interpretada originalmente por The Go-Go's
  • El titulo es una alusión en ingles a la canción de los Bee Gees de la pelicula "Fiebre de sábado en la Noche"
  • Los trajes de baño de las arditas volverían a usarse en la película "Alrededor del Mundo".
Baby Chipettes 34 41 The Chipette Story Arditas las Huerfanitas 2 de noviembre de 1985
Tras un concierto las Arditas se reencuentran con su antigua amiga Olivia y recuerdan de su situación en el orfanato de Australia donde las 4 crecieron y de como al ser separadas de Olivia, las Arditas deciden ir a buscar el sueño americano que estuvo apunto de ser su pesadilla si no fuera por que el destino les ayudo a llegar a donde estan.
  • Canciones: "Nueva Actitud" de Patti LaBelle, "Mañana" de la obra y pelicula Anita la Huerfanita, y "La Danza de los Neutrones" de las Pontiers Sisters
  • Explicacion al titulo: En ingles el titulo es The Chipettes History, pero al traducirse y ver que usan la cancion de Anita la huerfanita el director del estudio de doblaje en Mexico cambia el nombre al episodio haciendo referencia a la pelicula Anita la Huerfanita
35a 42 The Prize Isn't Right El Premio No Es Correcto 9 de noviembre de 1985
Simón concursa en un programa sobre diversos temas, pero se enferma y Alvin y Theodoro se hacen pasa por el para ganar el primer premio un nuevo Camión para realizar las giras del grupo
  • Canción: "El Autobus Magico" cantado originalmente por el grupo "THE WHO"
  • Curiosidad: El titulo del episodio es una parodia al programa de concursos estadounidense "El Precio es Correcto" Conocido en Mexico como "Atinale al Precio"
35b 43 The Gold of My Dreams El Oro de Mis Sueños 9 de noviembre de 1985
Alvin se deja llevar por la ambision y vende el remolque donde van de gira el David y sus hermanos para poder comprar una propiedad donde hay oro pero siempre sus planes no salen como el lo espera.
  • Canción: "Estamos en el Dinero"
Mind Over Matterhorn 36a 44 Mind Over Matterhorn Aventuras en Suiza 16 de noviembre de 1985
Alvin, sus hermanos y David estan en gira con las Arditas, pero Brittany esta deprimida ya que ellas solo son acompañantes de los chicos y a ellas nadie les hace caso, asi que Alvin inventa una historia para asi ellas empiecen a tener fama pero como siempre las cosas no salen como el espera.
  • Canción: "Jump (Por mi Amor)" originalmente interpretado por Las Pointer Sister
  • Curiosidad: El titulo en ingles hace alusion al Matterhorn una montaña de Suiza.
36b 45 Alvin's Oldest Fan Una gran admiradora de Alvin 16 de noviembre de 1985
Alvin hace un concursos para saber quien envía el timbre mas viejo y la ganadora obtendrá una cita con el, pero quien gana es una señora de edad llamada Ginger Honey, asi que Alvin trata de deshacerse de ella y sustituirla por una chica joven, pero como siempre las cosas no salen como el esperaba.
  • Canción: "Malo hasta los Huesos" cantada originalmente por George Thorogood y los Destructores
  • Parte del DVD de Paramount Alvinnn

Temporada 4 (1986)Editar

Imagen Episodio Capitulo Titulo original Titulo en español Estreno en USA
Miss miller hugs chipettes 37 1 Help Wanted: Mommy Se Solicita una Mamá 13 de septiembre de 1986
La señorita Money profesora de las Ardillas y Arditas descubre que estas ultimas viven solas así que informa servicios sociales, después David se las lleva a vivir con el y los chicos pero tras hacer un lió con los chicos, Alvin decide que la señorita Beatriz Miller quién las cuide, pero la situación para las Arditas se mejoro ya que la señorita Miller las ayudar a que sus sueños de ser famosas sean realidad.
  • Canciones: "Nueva Actitud" de Patty Labell y "I Wanna Be Loved By You" esta cancion fue escrita en 1928 para el musical Good Boy
  • Nota:Primera aparicion de Beatriz Miller.
  • Curiosidad: La casa del Árbol que apareció en el especial de San Valentin y en varios episodios, es ahora la casa club de las Arditas ahora que ellas viven con la señorita Miller (sólo en la serie de los 80's).
  • A diferencia del episodio La Casa del árbol en la serie de 2015 las arditas no obtuvieron problemas con los chicos antes de obtener su casa en el árbol, pero si tuvo problemas fue "Hermanas a la Ataque cuando Las Ardillas tuvo problemas con Las Arditas en ocupar las habitaciones de los chicos.
  • En la serie de 2015 La señorita Miller sería personaje recurrente.
  • La Casa del árbol de las arditas en la serie de 2015 ahira se encuentran justo en el patio de la Señorita Miller.
38a 2 Teevee or Not Teevee TEVE ONO TEVE 20 de septiembre de 1986
Alvin y sus hermanos actuaran el programa de "El Show de Johny Letterman", pero su actuacion es cancelada ya que de impoviso el Premier de la desaparecida U.R.S.S. llega a hablar con el Presidente de los U.S.A. asi que las Ardillas se cuelan a la transmision y son acusados de espionaje y lo mismo David que ignoraba lo de la presentacion pero las cosas se resuelven de una manera graciosa, mas no para Alvin y sus hermanos.
  • Canción: "Usted puede hablar conmigo" interpretada originalmente por Stevie Nicks
  • Curiosidad 1: El nombre del episodio es un parodia a la frase "SER O NO SER"
  • Curiosidad 2: el nombre del conductor y su programa es una parodia del programa estadounidense "El Show de David Letterman" y su nombre es una amogama de Johny Carson y David Letterman
  • Explicación de la sintaxis: Cuando se hizo este capitulo la U.R.S.S aun existia pero jamas de mostraba a los gobernantes en turno para evitar censura así que se ponía a gente que no tuviera nada que ver con los gobernantes en turno.
38b 3 A Rash of Babies Los Niñeros 20 de septiembre de 1986
Alvin y sus hermanos cuidan al bebe de un famoso productor discografico y al ver que pueden cuidarlo deciden tener su propia guarderia solo para ver que no es tan facil como ellos creian.
  • Canciones: ¿Que les pasa a los Niños Hoy? del musical Adios Adios Pajarito, "Es Un dia hermoso en el Vecindario" del Programa de Television "El vencidario del Sr Rogers", tambien Theodoro canta una canción de Cuna cuando esta vestido como oso de peluche
  • Curiosidad 1: Bruce Springsteen, Billy Joell y Los Rollings Stone son mencionados
  • Curiosidad 2: Uno de los bebes que aparece ahi es identico a Eleanor cuando era bebe
39a 4 Whatever Happened to Dave Seville? El doble de David 27 de septiembre de 1986
David le prohibe a Alvin jugar pelota dentro de la Casa, pero este le desobedece y golpea a una estatua de Cera del propio David que va a estar en el Museo de Cera en la sección de Musicos, y pensando que David esta enfermo por el pelotazo Alvin y sus hermanos creen que tiene la enfermedad de una telenovela usan su ingenio para tratar de despertarlo.
  • Canción: "First Date"
  • Curiosidad: La Telenovela de la cual sacan la enfermedad es la parodia de una Telenovela estadounidense que duro bastante tiempo al aire llamada "EL Joven y los Agitados"
  • Parte de DVD de Paramount Alvinnn.
39b 5 Simon Seville, Superstar Simón Seville Super Estrella 27 de septiembre de 1986
Al llegar a Australia Alvin decide no dar un conferencia de Prensa por estar cansado ademas de ser solo un reportero y Simon lo hace pero es en una sala llena de reporteros y Simon se vuelva famoso lo que enoja a Alvin, asi que decide inventar una desaparicion de el y Theodoro para hacerse de fama pero como siempre las cosas no le salen a Alvin como el quiere.
  • Canción: "HELP" interpretada originalmente por los Beatles
  • Curiosisdad: El titulo en ingles es una parodia al nombre de la obra musical "Jesucristo SuperEstrella"
40a 6 Miss Miller's Big Gamble El Gran Juego de la Señorita Miller 4 de octubre de 1986
Tras perder muchos botones las Arditas deciden ayudar a la señorita Miller a ganar, pero ella cree que puede hacerlo sola y van las 4 a las Vegas la señorita Miller se hace adicta al juego y ahi es donde pierden todo, pero en realidad era una trampa de David para quitarle a la señorita Miller el vicio del juego.
  • Canción: "EL Jugador" interpretada originalmente por Kenny Rogers y que apareció en el 2o disco de la nueva era de las ardillas llamado "Ardilla Urbana"
  • Curiosidad 1: Al parecer la señorita Miller tiene 2 nombres el segundo es Rebeca así que su nombre completo seria Beatriz Rebeca Miller
  • Curiosidad 2: Las Arditas al principio de este capitulo lucen unos vestidos diferentes a los que normalmente llevan.
Simonette in lab 40b 7 Sweet Smell of Success El dulce Aroma del Exito 4 de octubre de 1986
David se reencuentra con su viejo amigo de la Universidad Rugi quen es actualmente Rey de Bulgrabia un pequeño pais de Europa Central, Brittany al saludarlo el le dice que su perfume es muy agardable al olfato, asi que que ella decide comercializarlo el perfume lo hace Jeanette, y le da a la Reina de Bulgrabia una botella, pero se mezclan con la sopa de pescado que comeran en la cena y les corresponde a las Ardillas y Arditas, evitar que la reina llegue oliendo a pescado, pero el destino les reserva a los 2 grupos de ardillas una sorpresa.
  • Canción: "Maniaca por los Lunes" interpretada originalmente por "Los Bangles"
  • Curiosidad: Un episodio de la serie animada canadiense "Los mapaches" tambien lleva este nombre pero al doblarse la serie de los mapaches en Mexico se cambio el titulo aunque por el momento se desconoce el nombre.
Brittany as Cinderella 41 8 Cinderella? Cinderella! Cuenta Cuenta Cenicienta 11 de octubre de 1986
Brittany desobedece a la señorita Miller al no realizar unas labores que ella le pidio que hiciera, asi que la castiga con no darle permiso de ir a un baile escolar con Alvin, Brittany se pone a llorar y se duerme soñando que es la Cenicienta, para despues ver que la señorita Miller esta haciendo el trabajo que a ella le tocaba, asi las 2 se dan cuenta que tiene que aprender "La Señorita Miller" a dar ordenes y "Brittany" a obedecerlas.
  • Canciones: "Respeto" cantada originalmente por Aretha Franklin y "Tutti Frutti" por Ricardito
  • Elenco del sueño es de esta forma:
  1. Brittany: Cenicienta
  2. Señorita Miller: Malvada Madrastra
  3. Jeanette y Eleanor: Hermanastras Malvadas
  4. Theodoro: Mensajero de Palacio, Asistente del hado padrino Simón
  5. Simón: Hado padrino
  6. Alvin: El principe
  7. David: El Rey
  • Parte del DVD de Paramount Cenicienta? Cenicienta!
  • Curiosidad : Este capitulo se transmitio en Mexico despues del episodio donde las Arditas son adoptadas por la Señorita Miller
  • Situacion algo chistosa: Amigos se imaginan si Vinny la madre de Alvin Simon y Theodoro hubiera decidido irse a vivir con ellos, entonces ella en el sueño de Brittany hubiera sido la Reina imaginense David Casado pero en sueños con una Ardilla muy loco no
  • Explicación del Nombre: En el estudio de Doblaje de Mexico, donde se doblo Alvin y las Ardillas el director de doblaje cambiaba los títulos para hacerlos mas atractivos al oírlos por eso se puso lo de cuenta cuando solo era la palabra cenicienta en forma de pregunta y respuesta en admiración
Experimentinerror 42a 9 Experiment in Error Error Experimental 18 de octubre de 1986
Brittany trata de convencer a Alvin de que la lleve al baile del Blanco y Negro para asi ser elegida como la estrella de la nueva pelicula de un director importante que estara en el baile hara, pero Alvin se niega, Brittany tiene un accidente con uno de los experimetos de Simon y al ver como se preocupa Alvin por ella decide hacerle creer que es un zombie para que asi la lleve al Baile.
  • Canción: "Ella esta aqui" cantada originalmente por Bonnie Tyler
  • Curiosidad: El titulo es un parodia a la frase "Experimento del Terror"
42b 10 How You Gonna Keep 'Em Down on the Farm? La Vaquilla de Theodoro 18 de octubre de 1986
Alvin y sus hermanos concursan en la feria del condado con productos y animales que ellos han cuidado, pero Theodoro al enterarse que Clarence sera vendido como una pieza de carne a un restaurante se fuga con el.
  • Canción: "En el camino de nuevo" interpretada por Willie Nelson (2a ocacion que esta canción aparece en el programa)
  • Curiosidad: El titulo original del episodio en Ingles hace rerefencia auna frase de la 1a Guerra Mundial "Como mantendras la granja cuando se haya ido Gay Paree"
43a 11 Middle-Aged Davey La Nueva Cita de David 25 de octubre de 1986
David al llegar a los 35 se siente viejo asi que las Ardillas le buscan a su antigua novia pero esta se va a casar asi que ella le pide a su hermana menor que salga con el, pero el al sentirse bien con ella la ve muy amenudo pero eso molesta a las Ardillas.
  • Canción: Adictos al Amor" cantada originalmente por Robet Palmer
43b 12 I Love L.A. La Estrella de Las Ardillas 25 de octubre de 1986
Alvin y sus hermanos visitan Hollywood y al ver que no tienen una estrella en el paseo de la fama,deciden hacer todo lo posible para demostrar que la merecen, antes que Paco el perro una estrella de una serie de accion.
  • Canción: "Yo Amo Los Angeles" cantada originalmente por Randy Newman
  • Curiosidad: En Estados Unidos el perro estrella se llama Dan y en el estudio de doblaje se le puso un nombre mexicano como lo es Paco
44a 13 Chipmunk Vice MiAlvin Vice Policia Super Especial 1 de noviembre de 1986
Alvin pierde una de sus tarjetas de beisbol favoritas pero esta enfermo y al leer lo de un ladrón muy famoso se duerme y sueña que es un detective privado de Miami.
  • Canción: "Hablar de Acera" cantada originalmente por Madonna
  • Curiosidad: Este episodio es una parodia al popular programa de Detectives "Miami Vice" de hecho Alvin en el sueño se viste como Don Jonson
Chipettes in poodle skirts 44b 14 Hooping It Up La Busqueda del Tesoro 1 de noviembre de 1986
Las Ardillas y las Arditas se enfrascan junto con chicos mayores de su escuela en la busqueda de tesoros con cosas que tengan referencia a los años 50's
  • Canción: "Mi Novio Volvio" interpretada originalmente por los Angeles
  • Curiosidad 1: Alvin es visto todo el capitulo sin su gorra roja
  • Curiosidad 2: La cancion en Mexico es conocida como Mi Novio Juan interpretada pór la actriz de television Renata
  • Curiosidad 3: Alvin y Brittany aparecen y visten las misma ropas que se usaron para la contra portada del disco "Las Ardillas van a Hollywood" donde aparece Charlene y de hecho Charlene es la base de Brittany

Temporada 5 (1987)Editar

Imagen Episodio Capitulo Titulo original Titulo en español Estreno en USA
45a 1 Back to Dave's Future Volver al Futuro 12 de septiembre de 1987
Las Ardillas al jugar con un volantin viajan a 1962 y ven a un David adolescente que tiene que demostarle a su padre que puede ser un musico excelente, y si no lo logra estudiara contaduria para ganarse la vida y es trabajo de los chicos lograr que eso no pase.
  • Canción: "Mundo de alta tecnologia"
  • Curiosidad 1: Este capitulo es una parodia a la pelicula Volver al Futuro
  • Curiosidad 2 y reconocimiento: Este episodio contadice al episodio 5 donde se dice que los padres de David son ganjeros ya que aqui ellos viven cerca de la escuela y el padre de David es contador, no sera que al ver que David seguia sus sueños el padre de David decido dejar de ser contador y compro una granja, o al jubilarse de contador el y su esposa se fueron a vivir a la granja que podria ser de algun familiar de su esposa la madre de David
Alvin in a tux 45b 2 Tell It to the Judge Dicelo al Juez 12 de septiembre de 1987
Alvin toma sin permiso la nueva bicicleta de David y mientras pasea el y Brittany que salio a patinar chocan y la bicicleta de David esta muy dañada y las patines de Brittany son dañados y ahora se demandan y van al Tribunal Publico y no lo hace para decir la verdad si no para ver quien dice mas mentiras de lo que paso sin saber lo que les espera a los dos al final.
  • Canción: "Fun Fun Fun" interpretada originalmente por "Los Beach Boys"
  • Parte del DVD de Paramount "Las Arditas"
  • Curiosidad: El Tribunal Publico es una parodia a un programa llamado "La corte Publica" un programa sobre demandas menores
46a 3 Sincerely Theodore Sinceramente Theodoro 19 de septiembre de 1987
Theodoro hace dieta para poder ir en una cita con una amiga por correspondencia, que tambien es una gran fan de Alvin, todo cambia ya que Alvin se entera de que la amiga de Theodoro es hija de un gran director de cine, asi que ellos 2 cambian de lugares pero no todo sale como Alvin esperaba.
  • Canción: "Twist and Shout" interpretada originalmente por "Los hermanos Isley" y "Los Beatles"
Brittany and King Rooten Tooten 46b 4 My Pharaoh Lady El rey Tutankamon 19 de septiembre de 1987
Brittany tiene problemas con una chica llamada Missy Snooton asi que despues de ir al museo y ver la Momia de un Faraon llamado Rooten Tooten hacen una apuesta si la momia de este faraon no se levanta y va a la casa de Brittany antes de la media Noche Brittany deber renunciar a ser la reina del canaval de la escuela, no sabebiendo lo que les esperaba.
  • Canción: "Walk Like an Egyptian" cantada originalmente por "Los Bangles"
  • Curiosidad 1: El titulo es una parodia a "Mi Bella Dama" una pelicula y musical de Broadway (este capitulo usa este nombre de nuevo ya lo habian usado en la segunda temporada solo con el nombre de "Mi Bella Ardilla")
  • Curiosidad 2: La Cancion "Walk Like an Egyptian" aparecio en el Disco "Born Of Rock" donde las Ardillas y Arditas canta ya en igualdad
  • curiosidad 3:El titulo en español de esta episodio, hace refrencia al Rey Tutankamon famoso faraon egipcio
47 5 Simon Says Simón Dice 26 de septiembre de 1987
Mientras David esta fuera la señorita Miller cuida a Alvin y sus hermanos mientras ellos ven una pelicula sobre una invasión Alienigena, La señorita Miller rompe accidentalmente los lentes de Simon y el al ver por un telescopio cree que en realidad habrá una invasión como en la pelicula.
  • Canción: "El Come Gente Purpura" interpretado originalmente por Sheb Wooley
  • Curiosidad 1: La Cancion "El Come Gente Purpura" aparecio en el Disco "The A Files Songs of Alien"
  • Curiosidad 2: La Cancion en Mexico se le conocio como el "Come Gente Morado" y fue interpreado por los Yakis
47b 6 When the Chips Are Down Alvin el busca Tesoros 26 de septiembre de 1987
Alvin y sus hermanos son castigados por David por pintar sus bicicletas contra la barda de la cochera (La barda era blanca y las puertas eran verdes, y las bicicletas las pintaban de rojo), Simon y Theodoro se sienten cansados de que Alvin los meta en problemas, asi que Alvin les dice que si encuentran el botín que un mafioso ya fallecido dejo para asi pagar para que pinten toda la cochera, así que van aunque algo dudosos.
  • Canción: "Cuenta conmigo" interpretada originalmente por BB King y Muhamed Alli
48a 7 Alvin, Alvin, Alvin! Alvin en busca de su personalidad 3 de octubre de 1987
Alvin esta deprimido por no lograr nada en su carrera musical y vida personal, y al darle Simon un libro equivocado Alvin comienza a actuar como otras personas molestando a su familia y les corresponde a ellos sacarlo de eso.
  • Canción: "I´ve Got To Be Me" interpretada originalmente por Boddy Holly y the Critckets
  • Curiosidad: Bruce Springsteeng es mencionado varias veces
48b 8 Dave's Dream Cabin Estilo de Vida de Alvin 3 de octubre de 1987
Alvin desea salir en el programa "Estilo de vida de los Ricos" asi que al saber que su conductor Robby Leach vive cerca hace junto con sus hermanos unos cambios a una cabina que David para asi hacerle creer a Leach que son ricos pero las cosas como siempre no le salen a Alvin como el espera.
  • Canción: "Yakety-Yak" intepretada originalmente por "Los Coasters"
  • Curiosidad: Roby Leach y su programa es una parodia al programa "Estido de Vida de Ricos y Famosos de Robin Leach"
49a 9 Old Friends Viejos Amigos 10 de octubre de 1987
Alvin casi atropella a una señora de la 3a edad con su patineta, cuando desciubre que ella es rica decide invitar a personas de la la 3a edad para asi localizarla pero al final Alvin se da cuenta de que lo que hizo fue mejor de lo que el esperaba.
  • Canción: "Es Hip to Be Square" intrepretada originalmene por "Huey Lewis y los Nuevos"
49b 10 The Mystery of Seville Manor El Misterio de Los Seville 10 de octubre de 1987
Al visitar de nuevo Inglaterra Alvin ve en una pintura de un noble el apellido Seville asi que investiga junto con sus hermanos si David es desendiente de ese noble y que posibilidades tiene de heredar lo que posiblemente dejo, pero como siempre las cosas no salen con la espera.
  • Canción: "Keep Hangin Usted On" interpretado originalmente por "Las Supremas" y despues por Kim Wilde
50a 11 Ask Alvin Pregúntale a Alvin 17 de octubre de 1987
David Theodoro y Simón hartos de que Alvin les de consejos que ellos no pidieron hacen que Alvin sea el nuevo anfitrión de un programa de Consejos y se nombra así mismo "El Señor Consejos" pero ni así logra que los deje en paz, pero cuando el empieza a aconsejar mal a las personas ellos 3 lo ponen en su lugar.
  • Canción: "Al Compas del Reloj" interpretado originalmente por "Bill Haley y sus Cometas"
50b 12 Theodore Lucks Out La Suerte de Theodoro 17 de octubre de 1987
A diferencia de sus hermanos Theodoro no tiene mucha suerte en el atletismo, pero al encontrar una moneda la suerte le cambia.
  • Canción: "Es tan fácil" interpretada originalmente por Buddy Holly, para después ser interpretada en 1977 por Linda Rostadt
Conga line 51a 13 Big Dreams Sueños Maravillosos 24 de octubre de 1987
Alvin recibe un aviso de que tiene que escoger un premio antes de las 6 de la tarde pero no sabe si escoger el premio en efectivo o el premio misterioso, así que le pide a Simón que usando su maquina del tiempo le muestre lo que pasaría si escoge el premio en efectivo o el premio Misterioso, pero al Final no sale como el esperaba.
  • Canción: "Everbody Have Fun Tonight" Interpretada originalmente por Wang Chung
  • Segunda vez que David no aparece en el programa.
  • Curiosidad 1 y observación: En este episodio se muestra que Alvin y Brittany, Jeanette y Simón y Theodoro y Eleanor se casaran en el año 2010, 23 años después de 1987, pero aqui hay algo raro David y Vinny deberían aparecer en la visión del futuro, ya que ellos son directamente responsables de hacer quienes son Alvin y sus hermanos y las Arditas
  • Curiosidad 2: Publicaciones Wearhouse es una parodia del Casa editorial de sorteos compensacion
Alvittany it's ok 51b 14 Island Fever La Fiebre de la Isla 24 de octubre de 1987
Alvin, David, Simon, Theodoro y las Arditas se embarcan para ir de vacaciones en una isla Vacacional, pero por una pelea entre Alvin y Brittany las Ardillas y Arditas se caen del barco y llegan a una isla desierta donde tendran que trabajar en conjunto para sobrevivir, pero una gran sorpresa les espera al final.
  • Canción: "SummerTime Blues" interpretado oiginalmente por "Eddy Corchan"
  • Curiosidad 1: Alvin y Brittany apesar de que no se toleran tiene aqui un momento intimo donde estan a punto de revelar sus sentimientos, pero como siempre algo pasa antes de que se digan algo
  • Curiosidad 2: La historia es una parodia a la novela "Los Robinson Suizos"
  • Curiosidad 3: Muchas personas creen que la tercera película de vivo/acción, Alvin y las Ardillas 3, está fuertemente basada en este episodio.
The Chipettes in Just One of the Girls 52a 15 Just One of the Girls Vacaciones en Hollywood 31 de octubre de 1987
La Señorita Miller y las Arditas van a Hollywood de vacaciones, donde se encuentran con las compañeras de la Señorita Miller "Las Guardianes" las Arditas van a hacer una audición para un programa de Televisión y la señorita Miller y sus amigas otra pero no resulta como ellas (La Señorita Miller y Brittany) esperaban.
  • Canción: "Boogie Woogie Bugle Boy" interpretada originalmente por "Las Hermanas Andrews"
  • Aqui es la primera vez que Los Chicos y David no aparecen en el segmento
  • Curiosidad: El titulo es una parodia de la Pelicula de 1985 "Solo uno de los Chicos"
The Chipettes - Proud Marry 52b 16 Goin’ Down to Dixie Aventuras En El Misisipi 31 de octubre de 1987
Las Arditas tiene la oportunidad de cantar ellas solas en el Hotel Ritz Riviera del Missisipi, pero la Señorita Miller pierde los boletos de avión así que ellas están decididas a llegar a como de lugar y a cualquier precio sin imaginarse lo que pasarían y la sorpresa al final.
  • Canción: "Proudy Mary" Intepretada originalmente por el grupo "Creedence Clearwater Revival"
  • Es la segunda vez que Las Ardillas y David no aparecen ese episodio.

Las Ardillas (1988-1989)Editar

Temporada 6 (1988-1989)Editar

La temporada 6 se divide en 2 grupos de episodios, 13 episodios fueron producidos por Dic Enterprise y los 11 restantes fueron realizados por Murakami-Wolf-Swenson ya que debido a que estallo una huelga de escritores en 1988, aquí se usan los diseños que se usaron en la pelicula animada de las Ardillas de 1987 donde los 2 grupos de ardillas perdían todo rasgo animal y ya parecían niños humanos, los episodios de Dic no estaban listos así que se lanzaron primero los de MWS para a si dar tiempo en lo que la,huelga se resolvía, ya que esta se resolvió Dic hizo mas episodios para así completar los 65 necesarios que se requerían en esa época para completar una temporada.

A continuación los capítulos de la 6 temporada que se transmitieron al las 11:00 de la mañana con excepción de marzo de 1989 que se transmitieron a las 10:00 am

Imagen Episodio Capitulo Titulo original Titulo en español Estreno en USA
Alvittany hug 53 1 Dreamlighting Soñando 10 de septiembre de 1988
Brittany tiene una cita romántica con Alvin pero el le dice que llegara tarde por que necesita mejorar sus encestes de basquetbol, lo que molesta a Brittany así que ella decide ver la televisión y mientras ve el programa que ella y Alvin verían "Soñando" se queda dormida y sueña que es ella Alvin y los hermanos de ambos son protagonistas de la serie que ella esta viendo.


  • Canción: "Bebiendo Cerveza de raíz de Alvison"
  • Tercera vez que David no aparece en la serie
  • Elenco del sueño es de esta forma:
  1. Brittany: Bratty Hayes
  2. Alvin: David Alvinson
  3. Jeanette: Sra Plaga
  4. Simón: Simon le Simon
  5. Eleanor: Sra Espía
  6. Theodoro: Nariz
  • Curiosidad 1: Este episodio es una parodia a la serie de Televisión "LUZ DE LUNA"
  • Curiosidad 2: Este episodio muestra la Casa del Árbol donde vivían las Arditas, pero se ve que la modernizaron ya que ya tienen Televisión de 21 Pulgadas y Teléfono digital.
  • Curiosidad 3: Dave no aparece en ese episodio.
54 2 Elementary, My Dear Simon Elemental Mi Querido Simon 17 de septiembre de 1988
Simón hace aquí una representación de una aventura de Sherlock Holmes que trata de resolver varios robos sin importancia pero que en realidad son importantes.


  • Canción: "Irlanda"
  • El elenco de esta aventura es el siguiente:
  1. Simon: Sherlock Holmes
  2. Theodoro: Dr Watson
  3. Alvin: Prof. James Moriarty
  4. David: Inspector Lestard de Scotlan Yard
  • Curiosidad: El rostro de David es cambiado para parecerse menos a Ross Bagdasarian Jr.
  • Parte de DVD de Paramount "Star Wreck"
4afab7e583125585a23a4b26d5ab2c0c 55 3 The Brunch Club El Misterio De La Estatua 1 de octubre de 1988
La estatua de Thomas Edison fue derribada, las Ardillas y Arditas son acusados de hacerlo y son detenidos, asi que les corresponde a ellos averiguar que paso y de paso descubrirán que no son los traviesos de siempre.


  • Canción: ¿Que estabas haciendo en este momento?
  • Curiosidad: El titulo en ingles y en si toda la trama es un parodia a una pelicula conocida en Mexico como "El Club de los 5", aqui es donde vemos que Alvin, sus hermanos y solo 2 de las Arditas (Eleanor y Brittany) tratan de mostrar que no son los de siempre.
  • Parte del DVD de Paramount Cenicienta? Cenicienta!
The Pilgrims 56 4 Food for Thought Comida Para Recordar 15 de octubre de 1988
Theodoro no puede recordar las fechas históricas de U.S.A. así que Alvin y Simon deciden ayudarlo de los contrario reprobara y se quedara en 3er grado.


  • Canción: "Rap de la revolución Americana"
  • El reparto para las representaciones de este capitulo son:
  1. Alvin: Cristóbal Colon, Peregrino 1, George Washington y General Cosuter
  2. Brittany: La Reina Isabel la Católica, Mujer Peregrino 1 y Martha Washington
  3. Jeanette: Mujer Peregrino 2 y Betsy Ross
  4. Eleanor: Mujer Peregrino 3
  5. Simón: Científico de la Corte de Isabel la Católica, Peregrino 2 y Jefe Toro Sentado
  • Cuarta vez que David no aparece en el Programa
  • Curiosodad: Aqui Alvin como Couster rompe la 4a pared la avisarle al publico que van a hacer una pausa comercial
  • Parte de DVD de Paramount "Alvin Celebra el Dia de accion de Gracias
57 5 Wings Over Siesta Grande La Ciudad Perdida 2 de diciembre de 1988
Alvin y sus hermanos mientras hacían sus deberes reciben de un chico de un país llamado Siesta Grande una figura que se parece a ellos así que engañando a David van de vacaciones a Siesta grande para averiguar el origen de esta figura.


  • Canción: La Llave
58 6 Treasure Island La isla del Tesoro 29 de octubre de 1988
Alvin y sus hermanos están viendo la televisión y jugando videojuegos cuando provocan un corto circuito que funde todo lo electrónico, así que David les dice que lean un libro y el Libro en cuestión es "La Isla del Tesoro"


  • Canción: "La Vida del Mar"
  • El reparto de esta representación es de la siguiente manera:
  1. Alvin: Jim Hawkins
  2. Simón: Almirante Ingles
  3. Theododro: Dr Ingles
  4. David: Long John Silver
  5. Britanny: Señora Hawkins
  • Curiosidad 1: Este episodio es una parodia de la novela clasica del Robert Luis Stevenson "La Isla del Tesoro"
  • Curiosidad 2: A partir de este episodio David lleva un sweeter de manga larga color amarillo.
59 7 Chipmunkmania Ardillamania 5 de diciembre de 1988
Este capitulo es una mirada a la historia de las ardillas ya que se cumplían 30 años de existencia como grupo


  • Este capitulo es una recopilación de varios capítulos que se muestran para hablar de las Ardillas y son los siguientes:
  1. El Premio Vitrola
  2. Grandes sueños
  3. La vaquilla de Theodoro
  4. Fallas de Video
  5. La Historia de las Ardillas
  6. Alvin en busca su peronalidad
  7. Señoritas de Japon
  8. Las Ardillas Punk
  9. Alvin Sobre Hielo
  10. Un Caballo pero Vallo
  11. El Gran concurso de Belleza
  12. Los Niñeros
  13. La Admiradora Mas Antigua de Alvin
  • Curiosidad: En este capitulo se dice que en 1970 Alvin hizo un escándalo cuando dijo que el y sus hermanos eran mas populares que Mickey Mouse, esto es una parodia al comentario que John Lennon hizo en los 60's cuando dijo que los Beatles eran mas populares que Jesús, también para dar a entender el por que no había hecho nada de 1972 a 1980 como una especia de referencia no dicha sobre la Muerte de Ross Bagdasarian padre
60 8 Grounded Chipmunk La Ardilla Solitaria 6 de diciembre de 1988
Alvin le trata de hacer a Theodoro un broma pero David es el que cae asi que lo castiga con un ensayo, pero usa uno de Simon para quedar bien, luego hace una fiesta pero la casa queda hecha un desatre, asi que David no lo deja que los acompañe a un parque de diversiones y lo obliga a limpiar la casa, asi que tiene que luchar contra la soledad y recibir a un ser de otro planeta.


  • Canción: "Bipitty Biptty Boo"
  • Curiosidad 1: Este Episodio revela que a Alvin no le gusta estar solo, y que es mayor que Simón por cinco Minutos
  • Curiosidad 2: Cuando Alvin decide ver la Television cosa que le prohibio David, el propio David Aparece y le dice "Esta es tu mision si decides aceptarla" y "Esta cinta se autodestruira en 5 segundos" se hace una parodia a la serie "Mision Impósible"
Alvie's angels 61 9 Alvie's Angels Los Angeles de Alvin 7 de diciembre de 1988
Alvin y las Arditas están aburridos al no tener nada que hacer y van un centro comercial pero siguen aburridos y Alvin se va pero las Arditas presencian un robo y al ser golpeadas accidentalmente por el ladrón sueñan que son agentes secretos y que persiguen a un ladrón famoso, y al final del sueño ellas reciben una sorpresa.


  • Canción: Beat of the Jungle"
  • Es la quinta vez que David no aparece en el programa
  • El reparto en este sueño de las Arditas es el siguiente:
  1. Alvin: Alvi Seville (Parodia de Charlie Townsend)
  2. Simon: Como el inventor de la agencia
  3. Theodoro: Ted Bombley (Parodia de John Bosley)
  4. Brittany: Agente Britanny (Parodia de Farrah Fawcet)
  5. Jeanette: Agente Jeanette (Parodia de Jackelin Smith)
  6. Eleanor: Agente Eleanor (Parodia de Kate Jackson)
  • Curiosidad: Este capitulo es una parodia a la serie de Television de los 70's "Los Angeles de Charlie"
  • Parte del DVD de Paramount Cenicienta? Cenicienta!
62 10 Cadet's Regrets Cadetes Arrepentidos 8 de diciembre de 1988
Alvin se inscribe a el y a sus hermanos a un campamento de verano del tipo militar creyendo que eso los hara mas hombres para despues ver que no era lo que el esperaba pero al final se convierten sin querer en heroes.


  • Canción: "Comandos"
  • Sexta ocasión que David no aparece en el programa
  • Parte de DVD de Paramount Alvinnnnn!
63 11 Alvin in Analysis El Análisis de Alvin 9 de diciembre de 1988
Alvin va con un psicólogo para tratar sus problemas con su familia


  • Este capitulo es un recopilación de escenas para digamos mostrar como es Alvin al hablar de su familia y son los siguientes:
  1. Un cuento dental
  2. Simón el nuevo galán
  3. ¿Que paso con David Seville?
  4. Pregúntale a Alvin
  5. El encanto de la Noche
  6. Cada Ardilla cuenta una historia
  7. Romance con la señorita Stone
  8. El concurso de Esquí
  9. Estilo de Vida de Alvin
  10. Grandes Sueños
  11. Alvin, Alvin, Alvin
  • Curiosidad: La Dra Wiesenhiemer es una parodia de una terapeuta sexual muy famosos en U.S.A.
  • Este es el ultimo capitulo de los hechos por MSW, apartir del episodio 64 y hasta la 8 temporada el resto de los episodios fueron realizados por DIC
64 12 Dave's Getting Married David se Casa 24 de diciembre de 1988
David conoce a una mujer llamada Marcia y al parecer ellos se entienden y al parecer ella entiende a las Ardillas, pero los hijos de Marcia y las Ardillas se pelean por que digamos son iguales en caracteres, pero un final inesperado ocurre.


  • Canciones: "She 's All Rithg", "Count on Me"
  • Curiosidad: Apartir de este capitulo David usa un sueter azul marino de manga larga y sus rostro es vuelto a Dibujar
65a 13 No Chipmunk Is an Island Ninguna Ardilla esta Sola 10 de diciembre de 1988
Alvin y sus hermanos hartos de tener que estar juntos le piden a David tener sus propios cuartos, David se los da en diversas areas de la casa, pero al final las ardillas descubren que estar juntos es lo mejor.


  • Canción: "I Need You a Help Me"
  • Parte del DVD Trato o Truco
  • Curiosidad: El titulo es un parodia a la frase "Ningun hombre esta solo"
65b 14 Babysitter Fright Night La Niñera Ssopechosa 8 de octubre de 1988
David contrata a un niñera para cuidar a los chicos ya que tiene que supervisar personalmente que la edicion del nuevo disco de las ardillas este sin problemas, pero al ver una pelicula de Detectives creen que la niñera los quiere lastimar.


  • Canción: "Niñeras Pop"
  • Parte de DVD de Paramount Trato o Truco
66 15 Alvin's Summer Job Una Buena Accion 22 de octubre de 1988
Alvin desea comprarse un Robot Transformer. pero no tiene dinero y David tampoco se lo comprara así que le sugiere que trabaje para comprárselo y Alvin trabaja en un Zoológico.


  • Canción: "La Banda de Animales estrellas de Alvin"
  • Curiosidad: En ingles el robot se llama TransGobot y es la mezcla de los nombres Gobots y Transformers
67 16 Once Upon a Crime Hubo una vez un Robo 5 de noviembre de 1988
La Señorita Miller les muestra a las Ardillas una coleccion de Juguetes que ella y su padre reunieron a lo largo de los años y las ardillas facinadas por un panda de cuerda lo toman y le corresponde a David hacer que las ardillas lo regresen y para ellos les cuenta una historia sobre un robo pero la deja a medias y que las ardillas saquen conclusiones.


  • Canción: El Zorro adapatción de Capitán Ardilla
  • Las ardillas al tratar de sacar conclusiones sobre la historia usan a diferentes personajes del cine y la televisión y son:
  1. Simón: El Zorro
  2. Theodoro: EL padre Murphy de una serie del oeste
  3. Alvin: Superman
  • Curiosidad: El ingles el titulo del programa es una parodia de la frase "Erase una vez una Historia"
68a 17 The Phantom El Fantasma 12 de noviembre de 1988
David recibe la oportunidad de cantar el solo pero para que sus hijos no sepan que es el se crea la personalidad del Fantasma y es un éxito, pero deberá lidiar con padres cuyo gusto por el rock pesado no es muy bueno.


  • Canción: El Fantasma cantado en Ingles por Ross Bagdasrian Jr.
  • Curiosidad: Aqui Ross Bagdasarian Jr. demuestra que tiene buena voz y que heredo de su padre Ross Bagdasarian padre el talento para el canto
68b 18 Mad About Alvin La Pelea de Alvin 12 de noviembre de 1988
Para divertirse unos chicos provocan un pelea entre Alvin y otro chico, asi que Alvin deberá ver si pelea o no contra el chico.


  • Canción: Desconocida se ignora que canción se canto en este segmento.
Vinnyvinnysvisit 69 19 Vinny's Visit La Visita de Vinny 19 de noviembre de 1988
Vinny finalmente decide visitar a sus hijos, ella y David tiene un problema sobre como es la educación de los chicos así que Vinny decide cambiar de apariencia y verse mas como de Ciudad, mientras David se pone como sus padre de granjeros, pero los 2 solo hacen el ridículo, al final se apoyan para evitar un accidente.


  • Canción: "Canción de Cuna de Vinny" y "Las Chicas del Rock and Roll"
  • Segunda aparicion de Vinny madre de las Ardillas
  • Curiosidad 1: Vinny a la hora de cambiarse la ropa y el peinado usa un vestido igual a uno que compro en rebaja Marge Simpson y se pone un peinado a lo Cher.
  • Curiosidad 2: En la version en Ingles Vinny pregunta por las Arditas, mientras que en español nunca son mencionadas, lo que indica que ellas las Arditas le causaron una buen impresion a Vinny.
70a 20 Uncle Adventure El Tio Aventura 26 de noviembre de 1988
David recibe a su tio un señor de la 3a edad pero con la energia de un joven de 20 años y apesar de que David lo cuida por su edad el señor solo desea que no lo traten como si no pudiera valerse por si mismo.


  • Canción: Eres tan joven como te sientas
  • Primera de las 2 apariciones del Tio Aventura
70b 21 Luck O' The Chipmunks La suerte de las Ardillas 26 de noviembre de 1988
Las ardillas conocen a un chico de Irlanda que afirma tener a un autentico Gnomo irlandes, asi que las ardillas deciden investigar si es verdad o no.
  • Canción: "Amuleto de buena suerte" interpretada oiginalmente por Elvis Presley
  • Curiosidad: El titulo es una parodia a la frase "La Suerte de los Irlandeses"
  • Parte del DVD de Paramount "La Pascua de las Ardillas"
71a 22 Theodore and Juliet Theodoro y Julieta 3 de diciembre de 1988
Theodoro se enamora de Julieta una niña de su clase pero no saben como declararsele, Entonces Alvin le ayuda pero Julieta cree que Alvin se le esta declarando a ella, asi que Alvin escapa cada que ella lo ve, pero al final todo se resuelve de un manera comica para Theodoro mas no para Alvin.
  • Canción: "Posión de Amor #9" cantada originalmente por "The Searchers"
  • Curiosidad: El titulo del capitulo es una parodia de "Romeo y Julieta"
  • Curiosidad mia y observacion: En este episodio Theodoro le pide consejos a las Arditas de como conquistar a Julieta y Eleanor es la que mas lo anima, siendo que ella esta enamorada de el y ella no se pone celosa, sera que ella sabe que ese romance no llegara lejos
  • Parte de DVD de Paramount "Las Ardillas de San Valentin"
Alvin & Brittany at Football Tryout 71b 23 Quarterback in Curlers Cambio de Equipo 3 de diciembre de 1988
Brittany decide hacer un prueba en el equipo de Futbol americano para demostrarle a Alvin que el juego es muy sencillo, asi que Alvin decide unirse a las porristas de la escuela para mostrarle lo mismo a Brittany, pero podran supera sus diferencias para apoyarse el uno al otro.
  • Canción: "Dare Me" interpretado originalmente por las Pointer Sisters
72a 24 The Wall El Muro 17 de diciembre de 1988
Las Ardillas van a un país que esta dividido por un Muro y ahí establecen amistad con 2 hermanos separados por el mismo Muro, tras saber que ya no es posible estar separados inspiran al resto de la gente a derribar ese muro.
  • Canción: "The Wall" interpretado originalmente por Pink Floy
  • Curiosidad: Este capitulo hace referencia al Muro de Berlin y aunque es un sueño, curiosamente el Muro de Berlin caería el año siguiente.
72b 25 The Amazing Chipmunks Las Ardillas Sorprendentes 12 de diciembre de 1988
Mientras las Ardillas realizan sus conciertos un ladrón usa a chimpancés amaestrados para cometer diversos robos y al culpar a las ardillas ellos tendrán que probar su inocencia.
  • Canción: Grandes Bolas de fuego de Jerry Lee Lewis
73a 26 Theodore's Life as a Dog La Vida de Theodoro Como Perro 7 de enero de 1989
Alvin le hace un broma a Theodoro al hacerlo comer comida para mascotas y para vengarse Theodoro junto con Simón le hará creer a Alvin que El (Theodoro) se esta transformando en perro.
  • Canción: "La Vida de un perro"
  • Curiosidad: Este segmento al parecer fue lo que sirvio de base para la pelicula de Universal "Alvin y las Ardillas conocen al Hombre Lobo"
  • Parte del DVD de Paramount "Trato o Truco"
Miss Miller's Red Carpet Interview 73b 27 Queen of the High School Ballroom La reina de La Escuela 7 de enero de 1989
La señorita Miller es invitada al baile de su generación de preparatoria pero no tiene acompañante, así que las Arditas tratan de convencer a las ardillas que acompañen a la señorita Miller al baile.
  • Canción: "Be My Baby" interpretada originalmente por The Ronettes
  • Curiosidad: El capitulo es un parodia a la pelicula para T.V. de 1975 "La reina del baile".
74a 28 Psychic Alvin Alvin el Psíquico 14 de enero de 1989
Alvin pasa fácilmente su examen de matemáticas pero Simón y después el cree que tienen poderes psíquicos ya que sabe que todos han pasado sus exámenes excepto Simón.
  • Canción: "Guía Mistica"
  • Curiosidad: Se dice que Alvin usa lapices del No 4 y que Simon usa lapices del No 2
74b 29 A Special Kind of Champion Un Campeón Muy Especial 14 de enero de 1989
Alvin no se concentra en sus pruebas de atletismo asi que el entrenador lo pone a el como entrenador de un chico que participara en las Olimpiadas especiales.
  • Canción: "Levantarse de Nuevo"
  • Parte del DVD de Paramount La pascua de las Ardillas
75a 30 Alvin's Obsession La Obsesión de Alvin 21 de enero de 1989
Alvin se molesta por que el chico nuevo de la escuela es mejor que el en todo asi que para demostrarle que el es tan bueno como el lo reta a todo lo inimaginable.
  • Canción: "Shakendown" interpretado por Bob Seger
75b 31 Alvin's Not So Super Hero Alvin No Es Un Super Heroe 21 de enero de 1989
Alvin tiene la oprtunidad de conocer al heroe de su programa de Television
  • Canción: Desconocida se ignora el nombre de la canción de este segmento
76 32 Dave's Wonderful Life La Maravillosa Vida de David 28 de enero de 1989
Tras una serie de problemas y por depresion David cree que los chicos estarian mejor sin el, sin imaginarse que el es muy importante para la vida de los Chicos.
  • Canción: "Nos da gusto que tu estés con nosotros"
  • El titulo y la trama del capitulo es una parodia a la pelicula "Es una Vida maravillosa"
  • Curiosidad 1: Durante el juego de Soccer David y los chicos tiene apodos como David "El Gran" Seville, Alvin "El Veloz" Seville, Simón "El Inteligente" Seville y Theodoro "El Cachorro" Seville
  • Curiosidad 2: El segmento de Simon es una parodia a la serie "Dimensión Desconocida" de hecho Simón se viste igual que el presentador de esta serie Rod Serling
  • Curiosidad 3: Aquí se revela que Simon al ganar un concurso de Deletreo se le considero que era muy listo
  • Curiosidad mia y pregunta: En el episodio las Ardillas toman diversos caminos sin David, pero como podrian suceder eso si al no existir David con quien en realidad los dejo Vinny

Temporada 7 (1989)Editar

Imagen Episodio Capitulo Titulo original Titulo en español Estreno en USA
77 1 Cookie Chomper III Cookie Chomper III 9 de septiembre de 1989
Theodoro encuentra a un gatito callejero y el y sus hermanos deciden cuidarlo, aunque David tiene alergia a los gatos, ellos logran quitarle la alergia a David, la alegría no dura mucho el gatito llamado Cookie Chomper III se sale y es atropellado por un auto y muere, aunque los chicos se lamenta de eso David les ayuda a superar esa perdida adoptando a una perrita y poniéndole el nombre de Lilly.


  • Canción: "Hermosos Recuerdos"
  • Primera aparición de Lilly la perrita Mascota de las Ardillas
  • Curiosidad 1: A partir de este episodio David lleva un sueter con cuello V de manga larga de color gris y cuatro rayas verticales blancas
  • Curiosidad 2: La cachorita que las ardillas tiene como mascota esta inspirada en Tiger Lilly un perrito que los Bagdasarian tenían y quien murió atropellado.
78a 2 Home Sweet Home Michael y Alvin 9 de septiembre de 1989
Alvin les miente a sus compañeros de que Michael Jackson cantara en el festival escolar, Alvin y sus hermanos van a buscar a Michael para que actue pero no lo encuentran y un hombre que dice que es amigo de Michael les dice que el pude hacer que el aparesca en el festival si lo ayudan, pero ese hombre es una persona sin hogar que busca donde vivir, pero al Final las cosas se resuelven para todos.


  • Canción: Desconocida se ignora que canción se interpreto en este segmento
  • Lilly la cachorrita de las ardillas aparece en este episodio.
  • Curiosidad: Aquí aparece Michael Jackson y Alvin en un video de 1983 cuando Michael empezo a usar el paso del caminate de la Luna, igual que con el especial "Rocanroleando por las decadas" donde Alvin es superpuesto en varios videos de Michael Jackson
78b 3 All Worked Up Un Trabajo De Altura 9 de septiembre de 1989
Los chicos le dicen a David que si ya no pudieren cantar que otra profesión tendrían y David les dice que Alvin podría ser cocinero de Pizzas, Simón probador de videojuegos y Theodoro Entrenador de Iguanas, asi que deciden ver si esos trabajos les son favorables.


  • Canción: "Do You Love Me" intepretada originalemente por The Contours que estuvo incluida en el disco de 1988 "Born To Rock"
79a 4 Nightmare on Seville Street Pesadilla En La Calle Seville 16 de septiembre de 1989
Alvin y sus hermanos van al cine y ven una pelicula de terror con Harol el Horrible, terminan asustados y al tratar de dormir piensan que el personaje de la pelicula es real y que los va a lastimar.


  • Canción: Harold el Feo"
  • Curiosidad: La pelicula que vieron las ardillas esta inspírada en "Pesadilla en la calle del Infierno" y Harold el horrible es la versión caricatura de Fredy Kruger
  • Parte del DVD de Paramount Trato o Truco
79b 5 Thinking Cap Trap Pensando Una Trampa 16 de septiembre de 1989
Simón harto de que sus familiares lo busquen para solucionar sus problemas inventa un casco los hace mas inteligentes, pero cuando van a un concurso de Familias inteligentes, pierde el casco y al ver que pueden perder sin el una de las ronadas se va pero el final es sorprendente.


  • Canción: "Calcular"
  • Lilly la cachorrita de las ardillas aparece en este capitulo
  • Curiosidad: Este capitulo se adapto a historieta en el comic que las ardillas tenían
  • Parte de DVD de Paramount La Pascua de las Ardillas
80a 6 Bye, George Adiós George 30 de septiembre de 1989
Alvin desesperado por hacer un ensayo sobre la Independencia de los U.S.A trae accidentalmente a George Washington al futuro y sera deber de las ardillas convencerlo de que regrese a su época para que la historia no sea alterada.


  • Canción: Rap de la Maquina del Tiempo
80b 7 A Day in the Life El Album Familiar 30 de septiembre de 1989
Simon hace un video sobre su familia para un proyecto escolar, pero grabo los peores momentos de ellos, ahora como el video saldra en Television todos se ponen nerviosos de que los vean hacer el ridiculo.
  • Canción: Limpiando La Costa
81a 8 Like Father, Like Son De Tal Padre Tal Hijo 7 de octubre de 1989
Alvin dice que ya no le gusta ser niño que le gustaría ser un adulto para así poder hacer lo que quiera, David al oír eso le dice que ser adulto es mas que salirte con la tuya, así que los dos intercambian lugares y Alvin descubrirá que ser adulto no es como el pensaba.
  • Canción: Yo tengo el Poder
81b 9 Dr. Simon and Mr. Heartthrob El Dr Simon y El Señor Galan 7 de octubre de 1989
Alvin entra un concurso sobre quien es el mas apuesto de la escuela, al estar con las jueces tira un experimento de Simón y al tratar de reponerlo crea un formula que transforma a Simón en todo un casanova los 2 compiten a ver quien es el mas galán y al final se llevan los 2 una sorpresa.
  • Canción: "Ayer y usted"
  • Curiosidad 1: Toddler Beat es una parodia a la revista para adolescentes "Tiger Beat"
  • Curiosidad 2: El capitulo es un parodia a las historias "El Extraño Caso del Dr Jekill y el Señor Hyde" y a la pelicula de Jerry Louise "El Profesor Chiflado"
  • Curiosidad 3: Lilly la cachorrita de las Ardillas aparece en este capitulo
82a 10 Too Hip to Be Dave David A La Moda 14 de octubre de 1989
David se golpea en la cabeza al tropezar con un juego de vídeo de Alvin, al perder la memoria y no saber quien es y ver un comercial se vuelve un hombre a la moda y trata a las ardillas como mascotas y estos pues digamos resuelven el problema de un forma graciosa.
  • Canción: Desconocida se desconoce el nombre de la canción que apareció en este segmento
82b 11 Hearts and Flowers De Corazones y Flores 14 de octubre 1989
Las Arditas espera emocionadas el inicio del verano, pero la señorita Miller tiene otros planes para ellas así que para distraerla le presentan a un hombre de su misma edad llamado Señor Flores, pero las cosas se salen de sus manos y ellas tendrán que poner todo en orden.
  • Canción: Hola señor Flores
  • Tercera Vez que David y los chicos no aparecen en el programa
83a 12 Maltese Chipmunk La Ardilla Maltes 21 de octubre de 1989
Alvin va al cine con David y la Señorita Miller pero la pelicula no le gusta se duerme y sueña que es un detective de los años 40's y tiene por misión encontrar a una rica heredera llamada Brittany.
  • Canción: Desconocida se ignora que canción fue utilizada para este segmento
  • Curiosidad: El capitulo en si es una parodia a "El Halcon Maltes" pelicula que tuvo dos versiones una en 1931 y otra en 1941 esta fue realizada por John Houston y protagonizada por Humprhey Bogart ya que al final del Capitulo Alvin dice la frase que imortaliza la Pelicula "Este el el comienzo de una buena amistad"
Eleanor & Brittany Writing In Diaries 83b 13 Dear Diary Querido Diario 21 de octubre de 1989
Las Arditas encuentran el gusto de escribir un diario, pero la curiosidad de saber lo que cada Ardita escribió en su diario hace que las 3 haga cosas impensables y al final las 3 reciben una sorpresa y enseñanza.
  • Canción: "Querido Diario"
  • Cuarta Vez que David y los chicos no aparecen en el programa
  • Curiosidad mia y observacion: En este episodio Jeanette y Eleanor dicen que les gusta un chico humano, siendo que ellas estan enamoradas de Simon y Theodoro, Brittany es la que mas manifiesta ese gusto por los chicos humanos
  • Parte del DVD de Paramount "Las Ardillas en San Valentin"
84a 14 Unfair Science La Competencia Científica 28 de octubre de 1989
Los chicos se enamoran de la maestra de ciencias sustituta y se inscriben en la feria de ciencias para ver quien la puede conquistar, pero al final reciben una sorpresa y una lección.
  • Canción: Desconocida se ignora que canción fue utilizada en este segmento
  • Curiosidad mía y observación: Esta es la primera vez que los chicos se enamoran de la misma mujer, siendo que Simón y Theodoro están enamorados de Jeanette y Eleanor
84b 15 Shaking the Family Tree El Árbol de la Familia 28 de octubre de 1989
Las Ardillas ven que sus tíos adoptivos tienen una riña de años por unos inventos que hicieron y ahora deberán arreglar ese problema.
  • Canción: Desconocida se desconoce que canción fue utilizada para este segmento
  • Curiosidad mía y observación: Aquí aparecen Tíos de David pero cual rama de la familia es la de su padre o la de su madre
85a 16 Inner Dave Adentro de David 11 de noviembre de 1989
Por accidente Alvin y sus hermanos son reducidos de tamaño por uno de los inventos de Simón y terminan en la cabeza de David y le tiene que avisar de lo que pasó.
  • Canción: Desconocida se ignora que cancion fue utilizada en este segmento
Britt and Alvin original series 3 85b 17 The Legend of Sleeping Brittany La Bella Durmiente 11 de noviembre de 1989
Brittany, Alvin y las otras ardillas estan en la clase de periodismo y les encargan un reportaje sobre la bella Durmiente que al parecer existio, Brittany no cree eso y al picharse el dedo con el huso de la rueca se duerme y si no es despertada antes de la puesta del sol dormira los 100 años y al final sucede una sitiuacion algo rara y comica
  • Canción: Sueña dulce nena Interpretada en español por los Apsons
  • Curiosidad: En ingles el titulo es un juego de palabra que mezcla la historia de La Leyenda del Jinete sin Cabeza y la Bella Durmiente
  • Curiosidad mia y observacion: Aqui Brittany le gusta un compañero del equipo de Fútbol al que pertenece Alvin y este chico es el elegido para ser el príncipe que la despertara, pero en el doblaje de México el dice que es la primera vez que se viste de Don JuanTenorio siendo que Don Juan Tenorio es una cosa y un príncipe es otra.
86a 18 Three Chipmunks and a Puppy La Educación de Lilly 25 de noviembre de 1989
Las Ardillas tiene problemas con su mascota Lilly que es algo desobediente, asi que tratan de entrenarla para que sea obediente, pero al ver que no pueden la van a regalar recibiendo una sorpresa al final.
  • Canción: Desconocida se desconoce que canción fue utilizada en este segmento
  • Curiosidad: El Titulo en Ingles de este episodio es un parodia a la pelicula "Tres hombres y un bebe"
86b 19 Phantom Of The Rock Opera El Fantasma De La Opera Rock 25 de noviembre de 1989
El Conserje de la escuela donde Las Ardillas y Arditas estudian tienen la oportunidad de Cantar en una obra escolar.
  • Canción: Desconocida se ignora que canción fue cantada en este segmento
  • Curiosidad: El titulo es una parodia a la obra musical "EL Fantasma de la Opera"
87a 20 The Return Of Uncle Adventure El Regreso Del Tio Aventura 2 de diciembre de 1989
El Tio Aventura regresa y desea que loas chicos le ayuden a buscar la fuente de la juventud.
  • Canción: La Bamba interpretada originalmente por Richie Valens, esta canción apareció en el disco de 1988 "Born To Rock"
Britt and pig 87b 21 The Princess and the Pig La Princesa y El Cerdo 12 de diciembre de 1989
Brittany trabaja en una granja y ayuda a cuidar a los cerdos y de paso salvar la granja de un estafador.
  • Canción: Desconocida se ignora que canción fue utilizada para este segmento
  • Quinta y ultima vez que David y los chicos no aparecen en el programa
  • Es la primera vez que la señorita Miller no aparece
023900 88 22 Alvin in Neverland Alvin en el País de Nunca Jamas 12 de diciembre de 1989
Alvin es rechazado por una chica quien le dice que es muy infantil, asi que le dice a sus hermanos que deben dejar de hacer cosas de niños y comportarse como adultos, mas David al leerles la historia de Peter Pan hace comprender a Alvin que la niñez es una etapa muy buena y es como una aventura que hay que vivirla al máximo.
  • Canción: "Oh Boy" Cantada originalmete por Boddy Holly y los Crickets y "Mis Cosas favoritas" de El Sonido de la Musica" , pero con la letra modificada para explicar lo que le gusta al Capitan Garfio
  • El Reparto en esta representación es el siguiente:
  1. Alvin: Peter Pan
  2. Brittany: Wendy Darling
  3. Simon: John Darling
  4. Eleanor: Princesa India Tiger Lilly
  5. Jeanette: Campanita
  6. Theodoro: El Señor Smith
  7. David: Capitan Garfio
  • Este capitulo es una parodia de la Película de Disney Peter Pan de 1955
89 23 Merry Christmas, Mr. Carroll Feliz Navidad Señor Carroll 17 de diciembre de 1989
Alvin solo piensa en lo que le daran de navidad sin ponerse a pensar en los demas en especial del Señor Carroll, que solo desea su periodico y les corresponde a los espiritus de la navidad mostrarle a Alvin que se equivoca en su proceder.


  • Canciones: "Aqui viene la Navidad" y "Navidad No tardes en Llegar" la canción original con la que nacieron oficilamente las ardillas
  • Brittany y la Señorita Miller son mencionadas
  • Curiosidad 1: Este capitulo es una parodia al clasico cuento navideño "Cuento de Navidad"
  • Curiosidad 2: El espiritu de las navidades pasadas es la imagen de Ross Bagdasarian Jr ya que esa es su edad al transmitirse el episodiso
  • Curiosidad 3: Los espiritus de la navidad son: David El espiritu de las Navidades pasadas, Theodoro es el espiritu de las Navidades presentes y Simon es el espiritu de las Navidades Futuras
  • Parte del DVD de Paramount La Navidad de las Ardillas

Las Ardillas van al cine (1990)Editar

La Octava y ultima temporada de las ardillas en televisión se caracterizo por ser parodias de diversas películas que tuvieron mucho éxito durante los 80 y finales de estos, la nueva entrada mostraba a los 2 grupos de ardillas preparándose para iniciar la filmación luego presentaban escenas de películas como Indiana Jones 1, Frankestain, Star Trek, Tiburon, Batman de Tim Burton y Star Wars V para luego ver a las Ardillas entrar al Teatro Chino y junto con las Arditas ver la premier de una pelicula, aqui Alvin sustituye al Leon de la MGM en el anuncio para luego presentar un introducción donde las ardillas explican que clase de pelicula se verán y lo que ocurre.

Temporada 8 (1990)Editar

Imagen Episodio Capitulo Titulo original Titulo en español Estreno en USA
90 1 Back to Our Future De Regreso A Nuestro Futuro 8 de septiembre de 1990
Alvin y sus hermanos son sorprendidos por Ciclon Veloz de que sus versiones de los 60's del Show de Alvin, en especial el Alvin de los 60's quiere ser otra cosa que cantante, asi que deberan convencerlo de que debe seguir o ellos nunca existiran.


  • Canciones: Alvin Twist, La Armonica de Alvin, Dr Brujo(fragmento) y Back on the Time interpretado originalmente por Huey Louise y the News de la pelicula "Volver al Futuro"
  • Parodia de Volver al Futuro
  • Curiosidad 1: Este episodio tiene una version Rap de "La Armonica de Alvin"
  • Curiosidad 2: Menken Shepar hace un aparicion especial como el profesor Clyde Crascup, conocido en el doblaje mexicano como Ciclon Veloz
  • Curiosidad 3: En la version en Ingles los Picapiedra son mencionados pero en el doblaje en español no lo son
  • Curiosidad mia y pregunta: Si Las Arditas y Vinny hubieran aparecido en esta parodia las versiones de los 60's de Alvin y sus hermanos no se regresan a su tiempo ni a patadas para que lo hacen, si ya tendrian novias de su especie y una mama
  • Parte de DVD de Paramount Gracioso Encojimos a los Adultos
91 2 Bigger! Quiero crecer 15 de septiembre de 1990
Alvin y sus hermanos interpretan aquí a unos chicos músicos que por ser niños no les firman un contrato, Alvin desea ser adulto y una rockola le concede el deseo y tiene que vivir como adulto pero las cosas no son tan fáciles como el creía.


  • Parodia de Quisiera ser Grande de Tom Hanks de 1988
  • Canciones: "I Love Rock and Roll" "Girls of Rock and Roll" y "I Wanna Be Bigs"
  • El elenco de esta parodia es de esta forma:
  1. Alvin: Alvin Smith niño y adulto
  2. Simon: Simon Smith
  3. Theodoro: Theodoro Smith
  4. David: David Smith
  5. Brittany: Barbie la lider de las Nenas
  6. Jeanette: Annabelle, Segunda voz de las Nenas
  7. Eleanor: Samantha, Tercera voz de las Nenas
  • Parte del DVD de Paramount Gracioso encojimos a los adultos
92 3 Kong! Kong 22 de septiembre de 1990
Alvin y sus hermanos y Brittany interpretan a un productor de Cine, a una actriz y a un científico (Simón) que tras fracasar en una puesta en escena buscan algo espectacular y lo encuentran un gorila gigante llamado Kong quien es cuidado por Kiki (Theodoro) y llevarlo a Nueva York y ser la estrella de Brodway.


  • Parodia a la version de King Kong de 1976 no la de 1933
  • Canciones: "Baby It's All Rigth" y "I Got You (I Feel Good) Interpretada originalmente por James Brown
  • El elenco de esta parodia es el siguiente:
  1. Alvin: Director de Brodway
  2. Britanny: Actriz de Brodway
  3. Simón: Cientifico
  4. Theodoro: Kiki
93 4 Batmunk BatiArdilla 29 de septiembre de 1990
Alvin y sus hermanos ven en el auto de David la pelicula de BatiArdilla, aquí Simón, Alvin, Theodoro y Brittany interpretan a los personajes principales de la pelicula que habla sobre el justiciero solitario BatiArdilla que lucha contra el Guason ardilla un criminal nada gracioso.


  • Canción: "Zona de peligro" interpretada originalmente por Kenny Loggins
  • Parodia de la Película Batman de Tim Burton de 1989
  • El elenco de esta parodia es de esta forma:
  1. Simón: Bruno Diaz-BatiArdilla
  2. Alvin: El Guason
  3. Theodoro: Alfredo el mayordomo
  4. Brittany: Vicky Nale reportera de Toy internacional
  • Curiosidad: En el doblaje Mexicano los ayudantes del Guason son doblados por los ya fallecidos Eduardo Borja, Carlos Petrel y Tito Rezendiz, aquí cabe destacar que el señor Petrel jamas había hecho doblaje cómico solo papeles serios
  • Parte del DVD de Paramount Daytona Jones y la perla de la Sabiduría
94 5 Daytona Jones and the Pearl of Wisdom Daytona Jones y La Perla de La Sabiduría 6 de octubre de 1990
Alvin, sus hermanos y Brittany, hacen los papeles de Daytona Jones un arqueólogo que junto con su hermano Seri-Toga buscan la perla de la sabiduría.


  • Canción: "China Town" y Buenas cosas"
  • Parodia a "Indiana Jones y los Cazadores del arca perdida" de 1981
  • El Elenco en esta parodia es el siguiente:
  1. Alvin: Dr Daytona Jones
  2. Simon: Profresor Seri-Toga Jones
  3. Theodoro: Guia Chino
  4. Brittany: Bambi novia del enemigo de Daytona
  • Parte del DVD de Paramount Daytona Jones y la perla de la Sabiduria
Alvin, Simon, Jeanette and Eleanor in Star Wreck 95 6 Star Wreck: The Absolutely Final Frontier Star Werck La Ultima Aventura 13 de octubre de 1990
Mientras Alvin sus hermanos y los hijos de unos vecinos acampan, ven una pelicula del espacio, en la pelicula donde tras recibir una señal de auxilio de un planeta, la Nave USS Enterprice rescatan a una familia alienigena que desea que toda la galaxia sea igual a ellos y depende de la tripulacion evitarlo.


  • Canción: "Bad Moon Rising" interpretada originalemente por Credence Clearwater Revival
  • Parodia de Viaje a las Estrellas 5 La frontera Final
  • El elenco de esta parodia es de la siguiente manera:
  1. Alvin: Capitán James T. Kirk
  2. Simon: Sr Spek
  3. Theodoro: Dr Leonard McCoy
  4. Jeanette: Teniente Uhura
  5. Eleanor: Sra Supra
  • Parte del DVD de Paramount Star Werck
Cgttm2-04 96 7 Robomunk RoboArdilla 20 de octubre de 1990
Alvin y sus hermanos ven una pelicula de robots y policias donde un oficial de Policia Maloney es herido por unos mafiosos a las ordenes del Sr Pinky, es transformado por el Dr Simonizo en RoboArdilla que resulto ser mitad Ardilla mitad Robot.


  • Cancion: "El va a ser tu heroe" y el Equipo C
  • Parodia de la Película Robocop 1 de 1987
  • El Elenco de esta parodia es de la siguiente forma:
  1. Alvin: Oficial Malone-RoboArdilla
  2. Theodoro: El señor Pinky
  3. Brittany: Oficial Violeta Bronson
  4. Simon: Dr Simonizo
  5. Eleanor: La Alcadesa
  • Curiosidad: Un gatito parecido a Cookie Choper III aparece haciendo un cameo
  • Parte del DVD de Paramount Daytona Jones y la perla de la Sabiduria
97 8 S.T. the Space Traveler ST El Viajero Espacial 27 de octubre de 1990
Alvin y sus hermanos están promocionando la pelicula, en ella los tres niños que interpretan conocen a un extraterrestre al que tiene que esconder de unos científicos que lo quieren estudiar.
  • Canción: Desconocida se ignora que canción fue usada en esta parodia
  • Parodia de E.T El extratetrestre
  • El elenco de esta Parodia es el siguiente:
  1. Alvin: Alvin Jameson
  2. Simon: Simon Jameson
  3. Theodoro: Teodoro Jameson
  4. David: David Jameson
98 9 Irrational Buffoon's European Vacation Vacaciones En Europa 3 de noviembre de 1990
Alvin y sus hermanos ven una pelicula donde unos chicos deben tras ganar un concurso de vídeos graciosos viajar con su atolondrado padre por Europa para llegar a un parque de Diversiones de franquicia Americana en Paris.
  • Canciones: "Días de escuela" de Chuck Berry adapatdo para explicar el viaje que se esta llevando a cabo, interpretada en español por la Onda Vaselina y "Y como me gustaria poder hablar Francés"
  • Parodia a Vacaciones en Europa de Cheave Chase y a Los Vídeos mas graciosos
  • El elenco de esta parodia es el siguiente:
  1. Alvin: Alvin Sevillwold
  2. Simon: Simon Sevillewold
  3. Theodoro: Theodoro Sevillwold
  4. David: Clark Sevillwold
  5. Brittany: Susy
  6. Eleanor: Lucy Hermana de Susy
  7. Jeanette: Hermana de Susy y Lucy
Acf32a5142 55269931 o2 99 10 Chip Tracy Rick Tracy 10 de noviembre de 1990
Alvin presenta la pelicula que es una pelicula de policías, en la pelicula se habla del crimen y los juegos ilegales (de matatena y canicas), así como de cerveza de Raíz ilegal y de como es que la policía se hace de la vista gorda y solo Rick Tracy puede enfrentar a los criminales y detenerlos.
  • Canciones: "Verdadero Niño salvaje" interpretada originalmente por Jonhy O' Keefe pero popularizada por Iggy Pop y "Es la ropa la que te hace hombre"
  • Parodia a Dick Tracy
  • El elenco de esta parodia es el siguiente:
  1. Alvin: Ric Tracy
  2. Jeanette: Best Corazon Azul
  3. Theodoro: Kidoo
  4. Eleanor: Encargada de quejas y del Guardaropa
  5. Brittany: Brittany Suspiros Balloney / El Guante
  6. Simón: Profesor del laboratorio de la Policia
  7. David: Oficial Corrupto
100 11 Gremlionis Gremnolitos 17 de noviembre de 1990
Alvin y sus hermanos presentan una pelicula, es esta pelicula 3 hermanos al no poder tener mascotas por su negocio de Pizzas adquieren un animalito que nunca debe ser alimentado con ajo, pero al hacerlo se convierten en monstruos y es su deber detenerlos o destruiran no solo su negocio si no a toda Italia.
  • Canción: Desconocida se desconoce que canción fue utilizada para esta parodia
  • Parodia a Gremlims de 1984 y la vez usan el tema y vestuario de Los Cazafantasmas
  • El elenco de esta parodia es el siguiente:
  1. Alvin: Alvin Selotino
  2. Simón: Simon Selentino
  3. Theodoro: Theodoro Selentino
  • Curiosidad: Esta es la unica Parodia que se desarrolla fuera de U.S.A
Simon and Jeanette in Sploosh 101 12 Sploosh La Sirenita 24 de noviembre de 1990
Alvin sus hermanos están en una piscina portátil y ven una pelicula donde Un científico trata de demostrar que las Sirenas existen y su ayudante que no es nada valiente, solo lo hace quedar mal pero el ayudante del científico no se imagina que encontrar el valor y al amor de su vida en nada menos que en una sirena.
  • Canción: "Pretty Woman" interpretada originalmente por Roy Orbison y los Beatles canción incluida en el Album Rocanroleando por las Decadas
  • Parodia a Splash de 1984 estelarizda por Tom Hanks Y Daryl Hanna
  • El elenco de esta parodia es el siguiente:
  1. Alvin: Dr Buford Burbujas
  2. Simon: Trosky
  3. Jeanette: La Sirena Montana
  4. Brittany: Dalia Reportera de Television
  5. Theodoro: Mosly Mayordomo del castillo submarino
  6. Eleanor: Doncella del Castillo Submarino
  • Curiosidad: En el doblaje Mexicano a este capitulo se puso La Sirenita siendo que no tiene nada que ver con la pelicula de Disney de 1989
  • Nota: No tiene nada que ver con la pelicula de Disney de 1989
102 13 Funny, We Shrunk the Adults Gracioso Encogimos a Los Adultos 1 de diciembre de 1990
Alvin esta lavando la Ropa y Simón le reclama por encoger su bata de laboratorio, en eso Theodoro entra con una televisión para ver la pelicula, en esta pelicula un chico inventor crea un rayo que encoje las cosas y aunque creen que no funciona, encoje al padre de los chicos, y a la niñera de sus nuevos vecinos, y sera deber de los 6 chicos evitar que ellos 2 sean aplastados.
  • Canciones: "Short people" interpretada originalmente por por Randy Newman y "Coming Up Short"
  • Parodia a Querida Encogi a los Niños de 1989 protagonizada por Rick Moranis
  • El elenco de esta parodia es el siguiente:
  1. Alvin: Alvin Husdon
  2. Simon: Simon Hudson
  3. Theodoro: Theodoro Hudson
  4. David: David Hudson
  5. Beatriz Miller: Zelda
  • Curiosidad: Esta es la única ocasión en que la señorita Miller apareció en las parodias y las Arditas no aparecieron
  • Parte del DVD de Paramount Gracioso Encogimos a los Adultos
  • Curiosidad 2: Pues seria algo raro pero en 1997 se hizo Querida no hemos Encogido que tenia un trama algo similar
  • Nota: Es el ultimo capitulo y final de la serie.

ALVINNN!!! y las ardillas (2015-presente) Editar

Temporada 1 (2015-16)Editar

Imagen Episodio Capitulo Titulo original Titulo en español Estreno en USA Estreno en Latinoamérica
Theodoro con el osito 1A 1 Talking Teddy El Osito Parlante 3 de agosto de 2015 15 de junio de 2015
El oso de peluche de Theodore está volviendo loco a Alvin y Simón, así que Simón lo programa para obedecer a un teclado que concibió. Sin embargo, se convierte en una guerra de poderes entre Alvin y Simon cuando Alvin comienza a usar el oso para abusar de Theodore. Al final, Simón le enseña una lección a Alvin y convence a Theodore a separarse del oso de peluche, pero Theodore simplemente compra otro.


  • Canción:"Under Your Spell"
Alvin en la oficina de la Directora 1B 2 Principal Interest Interés Principal 3 de agosto de 2015 15 de junio de 2015
Las ardillas comienza el año escolar en la escuela, y Alvin inmediatamente se desarrolla un aprieto por el nuevo director. Sin embargo, para superar a la asistente del director, quien es Brittany, Alvin se comporta mal y lanza sus clases en el caos para ser convocado a su oficina. Cansado de sus atenciones, el director lo suspende, pero una vez en casa Alvin conduce a David loco, quien luego se reúne con el director para rogarle que le devuelva Alvin. Alvin entra furtivamente, creyendo que van a una cita, sólo para descubrir que el director ya está casado con otro.
  • Canción:"Ooh Girl"
  • Curiosidad: Es la primera aparición de la Señorita Smith.
A de Alienigena1 2A 3 A Is For Alien "A" de Alienígena 4 de agosto de 2015 16 de junio de 2015
Después de que Alvin señale a Brittany que tiene un comportamiento sospechoso y varias ocurrencias extrañas en el sótano de la escuela, Alvin comienza a creer que los alienígenas han tomado el lugar. Al manejar transmitir su paranoia a Simón, las circunstancias los llevan a creer que Theodore fue secuestrado por los alienígenas. Ellos van a la escuela por la noche en un equipo especial diseñado por Simón para rescatar a Theodore, pero al final descubrir la verdad: la escuela es simplemente utilizado como un conjunto de películas para una película de ciencia ficción.
  • Canción:Gonna Get You"
Jeanette y su sombrero mágico 2B 4 Jeanette Enchanted Jeanette Encantada 4 de agosto de 2015 16 de junio de 2015
Jeanette se niega a celebrar su cumpleaños, ya que cuando era más joven creía que la magia era real y se ha desencantado con la vida desde que descubrió que no era el caso. Para animarla, las Ardillas le hacen creer que le ofrecieron una varita mágica, pero las cosas se salen de las manos y Alvin finalmente le dice que no es real. Sin embargo, tocado por los esfuerzos de sus amigos, ahora considera que son lo que hace su vida mágica.
  • Canción:"It's a Magical World"
Eleanor enojada con Brittany 3A 5 Sister Act Hermanas a la Ataque 5 de agosto de 2015 17 de junio de 2015
Eleanor tras una pelea con Brittany se va a la casa de Alvin y los muchachos. Inicialmente, sólo Alvin es hostil a la invasión de la niña, pero cuando Jeanette llega también por la misma razón, las Ardillas deciden mudarse con Brittany en la casa de las arditas hasta que ella convence hablar con sus hermanas, que se disculpan el uno al otro. Mientras que van a la casa del árbol, sin embargo, Alvin le pregunta de qué se trata la disputa y las peleas comienzan de nuevo...


  • Canción:Can't Live with 'Em
Teodoro Rapero 3B 6 Lil'T El Pequeño T 5 de agosto de 2015 17 de junio de 2015
Como no logra convencer a Alvin de que escuche su nueva canción de rap, Theodore lo sube a la web y se vuelve viral. Pronto, ha firmado para una carrera de solista bajo el nombre de "Pequeño T". Sin embargo, Alvin y los demás lo echan de menos, por lo que van a buscarlo y pedir disculpas, ya que está a punto de ir de gira con su nuevo amigo rapero Biggy Large. Una vez en casa, todos realizan y graban una de las composiciones de Theodore con las Arditas.
  • Canción: "Ice Cream Dreams"
Alvin, Dave, Simón, Teodoro y La señorita Croner 4A 7 What A Gem Que Joya 6 de agosto de 2015 18 de junio de 2015
La imaginación de Alvin se vuelve loca otra vez y comienza a creer que su vecina, la anciana señorita Croner, es una ladrona de joyas. Debido a su pierna rota, tiene que recurrir a complicados trucos para investigar (incluyendo la manipulación de sus hermanos), pero en última instancia, descubren que sólo está engañando para ganar una competencia de jardinería. Para disculparse, la familia sevillana se lleva a Miss Croner y Alvin le ofrece el dinero de la competencia de skate que gana al final del episodio.


Espiritu Familiar1 4B 8 Family Spirit Espíritu de Familia 6 de agosto de 2015 18 de junio de 2015
Tanto Alvin y Dave quieren ir a ver un partido de fútbol el próximo sábado, pero ese mismo día es su "Día de la Familia", que conmemora la reunión de Dave con las Ardillas, por lo que ambos pretenden que prefieren ir a su viaje familiar en lugar. Sin embargo, la fiebre del fútbol de Alvin consigue lo mejor de él y él intenta varios planes para no asistir al viaje. Al final, Alvin confiesa sus acciones a Dave, quien revela que en realidad quiere ir a ver el juego también, así que toda la familia decide posponer el viaje.
  • Canción:"Save Me"
Alvin y el Robot 5A 9 The App La Aplicación 7 de agosto de 2015 22 de junio de 2015
Dave compra un robot Harmony para ayudarlo a manejar a los muchachos, cuya constante vigilancia rápidamente conduce a Alvin a la depresión. Después de una manipulación equivocada de Alvin en un intento de desactivarla, Harmony bloquea a Dave, Simon y Theodore en casa y humilla a Alvin antes de que sus amigos se comporten con él como si fuera un bebé, lo que lleva a Dave a enviar a Harmony de regreso a la fábrica.
  • Canción:"Someone's Watching"
Don Juan Theodoro 5B 10 Don Juan Theodoro Don Juan Theodoro 7 de agosto de 2015 22 de junio de 2015
Después de un malentendido, Las Ardillas y Las Arditas creen que Theodore tiene un enamoramiento de una chica y le dan consejos para invitarla a salir. Como él no tiene ni idea de su comportamiento, Theodore juega, pero termina en un desastre. En última instancia, se reveló que Theodore sólo quería pedir a la niña para ser su socio para la feria de la cocina.
  • Canción:"You Gotta Be Cool"
Alvittany in Albritina 6A 11 Albrittina Albrittina 10 de agosto de 2015 23 de junio de 2015
Después de una prueba de personalidad, Alvin y Brittany descubren que son almas gemelas. Ambos están tan aterrorizados por esta perspectiva de que intentan personalidades radicalmente opuestas para asegurarse de que nunca sucederá, pero su nuevo yo se arrastra a todos. Dave, Las Ardillas y Las Arditas deciden vender las antiguas pertenencias inútiles de Alvin y Brittany para hacerles perder sus antiguas personalidades, lo que funciona perfectamente y lo que lleva a Alvin y Brittany a volver a la normalidad.


  • Canción:"All for You"
Simón para Presidente 1 6B 12 Simon For President Simón para Presidente 10 de agosto de 2015 23 de junio de 2015
Para deshacerse del presidente de la clase corrupta, Bocarter Humphrey y Simón se postula para la próxima elección del presidente de la clase. Sin embargo, pronto tendrá que lidiar con la candidatura concurrente de Alvin. Después de que la campaña se convierta en una pequeña guerra y una fiesta en la piscina no autorizada planeada por Alvin en la casa de Sevilla, Dave obliga a Alvin a renunciar y le confiesa a Simón que Bocarter le pidió que correr también para sacar votos de su hermano a cambio de Favores Con el apoyo de Alvin, Simón finalmente gana las elecciones.
  • Canción:"Chipmunk in Charge"
  • Curiosidad:La trama de este episodio comparte algunas similitudes con el episodio de los 80's "Que gane la mejor Ardilla".
Simón el supervisor de la seguridad 7A 13 To Serve And Protect Para Servir y Proteger 11 de agosto de 2015 24 de junio de 2015
Simon se convierte en el supervisor de seguridad de la escuela, y también consigue escoger el lugar para las próximas vacaciones familiares: elige al Smithsonian. Alvin, desesperado por escapar del viaje, comienza a comportarse mal en la escuela, esperando que Simon le dé una cita o que elija el lugar de vacaciones, ya que Dave amenaza con cancelar el viaje si uno de ellos se mete en problemas. Incapaz de hacer una elección, Simon dimite de su posición, lo que lleva a Alvin sentirse culpable y hablando con el director y Dave para arreglarlo todo. En el extremo, Alvin se basa y escapa el viaje mientras que Simon consigue su posición detrás y va al Smithsonian.


  • Canción:"Fools Beware"
Alvin, Simón y Teodoro impresionado por una Luciernaga 7B 14 Kickin' It Old School Patadas a Escuela 11 de agosto de 2015 24 de junio de 2015
Con la intención de enseñar a las ardillas cómo vivir sin tecnología, Dave las lleva a acampar, sólo para descubrir que el lugar de vacaciones, una vez en crisis, está ahora en decadencia. Después de momentos difíciles iniciales, en realidad comienzan a disfrutar de su soledad y la naturaleza, y una vez en casa, aunque rápidamente recuperando sus hábitos, las Ardillas ahora les gusta acampar en el jardín con sólo sus bolsas de dormir y su imaginación.


  • Canción:"Vacationing"
Teodoro Congelado 8A 15 Clowning Around Ayasadas 12 de agosto de 2015 25 de junio de 2015
Theodore tiene una audición para jugar la parte del monstruo en la obra de la escuela, por lo que Alvin quiere enseñarle miedo. Sin embargo, cuando se disfraza como el miedo más grande de Theodore (payasos), su hermano se congela en el miedo. Después de que Alvin y Simon prueben varios trucos para curarlo, que terminan en fracaso, se ven obligados a llevarlo a la audición donde su mirada vacía asusta al director de casting que lo contrata en el acto. Theodore en última instancia, se rompe al cruzar el camino de un payaso en la calle.


  • Canción:"Awesometown!"
Simón pegado debajo de la mesa 8B 16 Bully For You El Bravucón 12 de agosto de 2015 25 de junio de 2015
Simón está siendo intimidado en la escuela, por lo que crea un robot de guardaespaldas para asustar a los matones. Esto funciona, pero cuando Simón detecta que los matones escogen a otros estudiantes, los obliga a leer un folleto sobre el acoso; Sin embargo se ponen tan harto que destruyen su robot realmente inofensivo y comienzan a recogerlo de nuevo. Sus amigos y los otros estudiantes en última instancia, hacer una posición unida que lleva a los matones renunciar a su hábito.


  • Canción:"Born a Lion"
Jeanette actua como un mimo 9A 17 My Sister The Weirdo Mi Hermana, La Fenómeno 13 de agosto de 2015 6 de julio de 2015
Jeanette pide la ayuda de Alvin para superar su timidez, pero sus consejos equivocados la llevan a actuar extrañamente en la escuela. Brittany, que quiere hacer una fiesta en su casa, pero se siente avergonzada por el comportamiento de su hermana, hace que todos crean que ella sólo está trastornada y la humilla diciendo que no será invitada a su fiesta delante de la clase. Durante el partido, sin embargo, Brittany se siente culpable y se disculpa con Jeanette, que supera su timidez para lanzar un brindis a ella.
  • Este capítulo tiene un poco de similitud con la serie de los 80's "El club de las hermanas" donde Brittany le dice una mentira sobre Jeanette.
  • Canción:"Still Standing"
Alvin in Turf War 9B 18 Turf War Guerra Por El Territorio 13 de agosto de 2015 6 de julio de 2015
Para comprar un videojuego, Alvin trata de conseguir un trabajo de niñera para recaudar dinero. Sin embargo, como no puede conseguir uno, roba el trabajo de Brittany como niñera, ya que ella también está trabajando para conseguir un nuevo par de zapatos. Alvin se demuestra incompetente para el trabajo y también tiene que tratar con Brittany que busca venganza, mientras que el cabrito consigue indisciplinado. Al final, Brittany consigue que el niño se tranquilice y él acepta no contar sobre el mal desempeño de Alvin a sus padres si Alvin compra los zapatos de Brittany con el dinero.


  • Canción:"With My Eyes Closed"
Alvin y la Señorita Croner 10A 19 Good Luck Mr. Whiskers Buena Suerte Señor Bigote 14 de agosto de 2015 13 de julio de 2015
Uno de los gatos de la Señorita Croner ha desaparecido. Las Ardillas son inicialmente desdeñosas del problema, por lo que Señorita Croner les dice que el gato debe ser encontrado o de lo contrario el barrio será maldecido. Después de una serie de acontecimientos coincidentes de la mala suerte, comienzan a creer en la maldición y van a buscar el gato, pero fracasan. En última instancia, descubren que el gato se escondió en la casa del árbol de las Arditas para dar a luz a los gatitos lejos de la multitud de gatos de la señorita Croner.


  • Canción:"My Luck"
Las Ardillas en el auto de Dave 10B 20 Who's Your Daddy Papá por un día 14 de agosto de 2015 13 de julio de 2015
Dave está muy enfermo y como tal, está acostado. Alvin hace una apuesta con Simón que puede ser el padre de la familia hasta que Dave se mejore; Las cosas rápidamente se convierten en peores. Dándose cuenta de que va a perder la apuesta, Alvin hace enormes esfuerzos para arreglar las cosas y tiene éxito en su mayor parte, pero todavía tiene que conseguir la ayuda de Dave cuando finalmente se pone mejor, por lo que hacer a Simón el ganador no importa qué.


  • Canción:"Be a Boss"
The Chipmunks & The Chipettes in Mystic Mountain 11A 21 Mystic Mountain La Montaña Mistica 17 de agosto de 2015 27 de octubre de 2015
Dave se vuelve adicto a un MMORPG popular en el barrio, jugando sucio y olvidando su trabajo (componiendo una partitura de cine) en el proceso. Las Ardillas y Las Arditas por lo tanto tienen que defender la casa de un ataque de la vida real de los jugadores y, finalmente, convencer a Dave para dejar de jugar para reanudar su trabajo en la banda de cine con su ayuda.


  • Canción:"Fists of Shining Gold"
La tienda de Teodoro 11B 22 Candy Confessions Dulces Confesiones 18 de agosto de 2015 27 de octubre de 2015
Alvin quiere comprar un monopatín de serie limitada pero se basa, por lo que le pide a Theodore que vaya a comprarlo para él. Sin embargo, Theodore llega a la tienda demasiado tarde, y utiliza el dinero para comprar un cupón de dulces en su lugar. De regreso a casa, se miente a sus hermanos, diciendo que fue robado, pero las Ardillas y las Arditas van en la búsqueda del ladrón y atrapar al niño que compró el monopatín antes de Theodore. Sintiéndose culpable, Theodore confiesa la verdad, y mientras se molesta, Alvin finalmente lo perdona.


  • Canción:"Ridin'"
Alvin perdió su gorra 12A 23 Mojo Missing Mojo Faltante 19 de agosto de 2015 16 de noviembre de 2015
En un momento de generosidad, Alvin ofrece su sombrero a una fan. Sin embargo, pronto comienza a perder su canto y las habilidades físicas y cree que su "mojo" le ha dejado con su sombrero. Él entonces intenta conseguirlo detrás pero falla cada vez. Las Ardillas y Las Arditas finalmente le dan otro sombrero mientras le permiten creer que es su viejo y Alvin recupera su mojo. Cuando Alvin descubre el truco, Simón trata de decirle que todo está en su cabeza, pero Alvin extraña el punto y comienza a creer que puede infundir cosas tocando su cabeza con su mojo.


  • Canción:"Where Did It Go?"
Las Ardillas disfrazados como Animales 12B 24 Who's The Animal Quien es el animal 20 de agosto de 2015 16 de noviembre de 2015
Alvin está temporalmente sin voz. Al día siguiente, las ardillas van al zoológico disfrazadas de animales, y Alvin recibe accidentalmente en una jaula mientras deja libre a un bebé diablo de Tasmania debido a una cirugía de apéndice por la noche. Puesto que él mismo es disfrazado como un demonio de Tasmania y está atrapado en su traje porque no puede alcanzar la cremallera, el personal del zoológico lo confunde para el bebé. Afortunadamente, Simon, Theodore y Dave se llevaron al verdadero bebé con ellos creyendo que era Alvin que se daba cuenta de su verdadera naturaleza y la traía de vuelta, salvando tanto a Alvin como a la vida del bebé (cuya condición empeoraba) en el proceso.


  • Canción: "Got to Be Free"
Alvin, Simón y Teodoro disfrazados como Bebes 13A 25 Slippin’ Thru My Fingers Rebalando atravez de mi dedo 21 de agosto de 2015 17 de noviembre de 2015
Dave es sobreparente las Ardillas, que tratan de encontrarle una novia para conseguir un poco de espacio. Una de sus selecciones, la amiga de Dave, Julie, descifra las intenciones de los chicos e informa a Dave de su reputación como una madre sofocada. Sorprendido por la revelación, Dave empieza a salir todas las noches para que los chicos puedan tener el espacio que desean, pero ahora se sienten abandonados y, en última instancia, todos hablan juntos para tratar de encontrar un buen equilibrio.


  • Canción: "Kiss Those Days Goodbye"
Chipmunks and Chipettes Covered In Paint 13B 26 Driving Dave Crazy Dejando Dave Loco 31 de agosto de 2015 17 de noviembre de 2015
Dave intenta escribir un éxito para el próximo festival de música, pero está molesto por las Ardillas y las Arditas luchando y haciendo un lío en la sala de las Ardillas. Para conseguir un poco de paz, Dave les pide que limpien la habitación, pero como son incapaces de cooperar, simplemente destruyen todo, incluyendo una máquina en la que Simón estaba trabajando y la canción de Dave en el proceso. Todos se sienten muy culpables, limpian todo mientras descubren que la máquina destruida de Simón ha grabado todos los sonidos en la casa y los ha mezclado, dando como resultado una canción pegadiza que salva a Dave cuando los chicos y chicas cooperan y logran llevarlo al DJ a Tiempo para el festival.


  • Canción:"Doin' Alright"
Alvin convincing Dave 14A 27 Safety Third Seguridad Tercera 1 de septiembre de 2015 28 de octubre de 2015
Como Dave se niega a comprar un juguete juguete peligroso para Alvin, este último secuestra el proyecto de mecánica de Simon para la escuela por lo que le construye una réplica del coche. Una vez terminado, Alvin lo roba pero rápidamente termina destruyéndolo por su conducción irresponsable. Afortunadamente, el maestro de Simon le da otra oportunidad, pero para su horror Alvin intenta de nuevo para convencerlo de que construya otro vehículo peligroso, revelando que no aprendió nada de la experiencia.


  • Canción:"Drivin' Me Wild"
Alvin y Brittany en Señor Modales 14B 28 Mister Manners El Señor Modales 2 de septiembre de 2015 28 de octubre de 2015
Alvin y Brittany compiten en un concurso para conocer a una princesa inglesa. Unos días más tarde, el criado de la princesa se reúne con ellos para informarles que Alvin ganó, pero apenas. Alvin y Brittany luego tienen que pasar una prueba de buenas maneras, culminando con una fecha juntos, para determinar quién es el ganador real. Durante la cita, Brittany hace de la vida de Alvin un infierno viviente, lo que le lleva a perder sus nervios y estropear. Se siente culpable, Brittany habla con el criado de la princesa y Alvin llega a conocer a la princesa. Sin embargo, se revela que puede llevar a alguien con él, por lo que Brittany comienza a actuar servil con él con la esperanza de que todavía la escogerá ...


  • Canción:"Ring a Ding", "Mister Manners"
Jeanette con una guitarra 15A 29 The Tree House La Casa del árbol 3 de septimebre de 2015 26 de octubre de 2015
Las Arditas recuerdan cómo llegaron a vivir en su casa del árbol: algún tiempo antes, vivían en la casa de Seville con las Ardillas, pero jugaban todo el tiempo en el árbol del vecino. Sin embargo, el vecino intentó envenenarlo para que lo cortaran, pero Jeanette protegió el árbol, comenzó a vivir en él así que una ley local lo tendría protegido debido a que el árbol que constituye un habitat. Después de un cierto conflicto, el vecino fue multado por contaminar el árbol y se fue al desierto, mientras que las arditas se mudaron en el árbol permanentemente.


  • Canción:"I Belong"
  • Curiosidad N°1:Las Arditas vivían antes en la casa de Seville, antes de construir la casa del árbol.
Alvin orderando a Theodoro y Las Arditas 15B 30 Saving Simon Salvando Simón 4 de septiembre de 2015 26 de octubre de 2015
Las Ardillas y Arditas creen que Simón se va definitivamente a un instituto de ciencias, por lo que idean un plan para impedir que se vaya: robar su ropa, ocultar sus dispositivos de comunicación y sabotear el coche de Dave, antes de encerrar a Simón en su armario para permitir que Alvin tome Su lugar y arruinar su entrevista con el enviado del instituto de ciencias. Todo va según el plan, pero se revela que Simón estaba saliendo para un campamento de verano, así que todo el mundo termina teniendo que disculparse con él.


  • Canción:"Not Letting You Go"
Dave Behind Equations 16A 31 Back to School De regreso a la Escuela 8 de septiembre de 2015 30 de octubre de 2015
Se descubre tardíamente que Dave falló en su examen de matemáticas y no se graduó de la escuela secundaria, por lo que tiene que regresar a la escuela con las Ardillas para tomar lecciones de matemáticas. Sin embargo, sin interés, empieza a comportarse mal con Alvin, hasta que Simón y Theodore se harta de él y le da lecciones, lo que le lleva a mejorar y diseñar una estrategia para ayudar a Alvin a mejorar también. Con sus buenos resultados, Dave toma el examen final y después aprobó el examen y finalmente se gradúa.


  • Canción:"Get Me Outta Here"
Alvin y Jamie 16B 32 Bromance Mejores Amigos 9 de septiembre de 2015 30 de octubre de 2015
Simón se hace amigo de un nuevo estudiante, Jamie, con quien comparte intereses. Sin embargo, cuando Jamie se da cuenta de que el chico popular fresco en su familia es Alvin, zanja a Simón para pasar el rato con Alvin. Simón está molesto, pero Alvin tampoco está cavando a Jamie; Además, Jamie pronto se da cuenta de que no tiene mucha diversión alrededor de Alvin por lo que acaba zanjas las Ardillas por completo. Al final, Alvin le dice a Simon que Jamie es hipócrita y es su pérdida si no se da cuenta de lo bueno que es Simon.


  • Canción:"You Are the One"
Simon and Theodore Plush Toys 17A 33 A Room of One's Own Cuarto Para Uno Solo 10 de septiembre de 2015 18 de noviembre de 2015
Después de otra disputa con Simón, Alvin convence a Dave para que le dé su propia habitación después de una prueba de madurez que pasa con éxito. Alvin entonces se traslada a la única habitación de repuesto en la casa - el sótano. Sin embargo, las Arditas pronto se dan cuenta de que las Ardillas son infelices y se pierden mutuamente, por lo que Brittany insinúa a Alvin que si regresa a la inmadurez, Dave probablemente lo llevará de regreso a su sala común. Alvin aplica el plan de inmediato y está feliz de volver con sus hermanos, y aunque se disculpan entre sí, las disputas pronto reanudan.


  • Canción:"Nothing Without Me"
The Chipmunks in Shopping Trolley 17B 34 Carts and Crafts Carros y Oficios 11 de septiembre de 2015 18 de noviembre de 2015
Alvin deja la bicicleta de Theodore bajo la lluvia, por lo que se oxida y pronto se desintegra. Buscando ofrecerle a Theodore una nueva moto, las Ardillas participan en una competición consistente en redondear carritos a la izquierda por toda la ciudad y traerlos de vuelta al supermercado. El episodio se convierte en una parodia de películas occidentales con el matón de la escuela, Derek Smalls, robando su "manada" de carros antes de ser perseguido con la ayuda de la señorita Croner. Desafortunadamente, se revela que sólo ganaron una estatuilla de bicicleta.


  • Canción:"Here We Go"
Las Ardillas y Las Arditas en la bicicleta de Dave 18A 35 Going Green Ser Verde 2 de noviembre de 2015 29 de octubre de 2015
Las Arditas y Arditas tratan de reducir su huella de carbono para ganar un concurso de ecología, en el que el premio es un viaje a Hawai. Sin embargo, como Jeanette está muy preocupada por el medio ambiente, se extiende la palabra del concurso, pero los otros están tan obsesionados con ganar que van a extremos extremos, incluyendo jugar sucio, para ser victorioso, mucho a la desesperación de Jeanette. Al final, pierden de todos modos, pero deciden proseguir sus esfuerzos, a satisfacción de Jeanette, a pesar de que son en realidad sólo con el objetivo de ganar el concurso del próximo año.


  • Canción:"Giants in Action"
Las Ardillas con el pajaro 18B 36 Tattle Tail El Soplón 3 de noviembre 2015 29 de octubre de 2015
Alvin está enamorado de una chica llamada Vanessa, y para conquistarla, él decide cuidar a su mascota. Sin embargo, el myna demuestra ser un loro parlante que fastidia a cada uno, incluyendo Alvin que actúa medio con él, así que el pájaro comienza repitiendo que Alvin lo odia. Temeroso de que le diga eso a Vanessa, Alvin actúa muy bien con Birdie pero no logra un resultado concluyente. Afortunadamente, cuando vuelve a Birdie a Vanessa, la mia repite un cumplido que Alvin dijo anteriormente sobre ella, así que acepta ir a una cita con él.
  • Canción:"The Weekend"
  • Curiosidad: En la escena en que el loro le contó todo a Brittany sobre la otra chica, Esto demuestra que Brittany esta muy celosa de Alvin que este saliendo con otra chica o estaria en graves problemas.
Los Sombreros de Brittany y Jeanette 19A 37 She's Got Style Ella tiene Estilo 4 de noviembre de 2015 19 de noviembre de 2015
La fashionista Marina Rodenchia lanza un concurso para crear un sombrero, en el que se alista Brittany y Jeanette (temporalmente un icono de la moda por puro azar); Pero su rivalidad se vuelve amarga. Cuando Jeanette presenta su creación, un sombrero hecho de material reciclado, los demás están avergonzados por el resultado desastroso. En última instancia, logran convencer a Brittany de que la familia es más importante que el concurso, por lo que salva a su hermana de la humillación pública mediante la creación de otro sombrero ecológico de la que comparte crédito de creación con Jeanette.


  • Canción:"Run the Runway"
Alvin y Teodoro como Superheroes 19B 38 Super Heroes Super Heróes 5 de noviembre de 2015 19 de noviembre de 2015
Theodore quiere ser un superhéroe, y Alvin le permite creer que él mismo es uno para tomar ventaja de él. Simon se pone de espaldas, pero no está dispuesto a romper la burbuja de Theodore, que ponen en marcha una pelea con un falso supervillano en la que Theodore es victorioso. De regreso a casa, sin embargo, Theodore quiere más, así que le confiesan la verdad. Theodore lo rechaza y va a luchar contra el crimen, capturando a un verdadero ladrón por pura casualidad. Afortunadamente él todavía da para arriba en ser un superhéroe, pero no sin tomar su venganza en Alvin para abusar de él.


  • Canción:"Everybody Needs a Hero"
Simón Nervioso 20A 39 Kiss Conspiracy Conspiración del Beso 6 de noviembre de 2015 20 de noviembre de 2015
Simón no puede besar a su co-estrella en el juego de la escuela, así que Alvin y él deciden cambiar secretamente los lugares en el momento crucial. Funciona, pero Simón se vuelve extremadamente popular, para su disgusto; Incluso decir la verdad sobre lo que sucedió no funciona. En última instancia, él decide ridiculizarse a sí mismo por no poder besar a su co-estrella de nuevo durante la próxima actuación, con Alvin reemplazarlo delante de todos. Por desgracia, una vez más las chicas están impresionadas por la honestidad de Simón, y su persecución sólo se reanuda ..


  • Canción:"He's a Heartthrob"
Las Arditas tiene problemas en su casa de arbol por las Termitas. 20B 40 House Guests Los Huespedes de la Casa 9 de noviembre de 2015 20 de noviembre de 2015
Dave está desgastado, por lo que Alvin secretamente decide ofrecerle unas vacaciones en Hawai alquilando la casa mientras está fuera en un viaje de negocios. Lamentablemente, los invitados llegan un día antes de que Alvin, con la ayuda de los demás, trate de ocultar su presencia de Dave, pero el encuentro inevitablemente viene. Dave se disculpa con los invitados, pero decide no molestar a Alvin cuando se entere de su motivo. Sin embargo, esto cambia rápidamente cuando llegan otros huéspedes, ya que Alvin tenía que alquilar varias veces para pagar...


  • Canción:"Guest of Honor"
Alvin Simón y el gigantesco Teodoro 21A 41 Theozilla Theozilla 10 de noviembre de 2015 7 de marzo de 2016
La Señorita Smith junta a Alvin y Simon para la feria de ciencias; Después de una serie aleatoria de eventos Alvin viene a crear una sustancia que, cuando se rocía en Theodore, lo convierte en un chipmunk de varios pisos de alto. La recién creada Theozilla causa estragos en la ciudad, pero Alvin y Simón logran volverlo a la normalidad, mientras que la señorita Smith es culpada por el desastre. Sin embargo, se despierta, revelando que era sólo una pesadilla suya.


  • Canción:"Explosion"
The Chipmunks and Tootsie-Bella in Doggone It 21B 42 Doggone It 12 de noviembre de 2015 7 de marzo de 2016
Después de que los teléfonos celulares de la clase son confiscados, desaparecen misteriosamente y Alvin está enmarcado. Sin embargo, se le permite buscar al verdadero culpable antes del final del día, y con la ayuda de Simon y más tarde de Theodore, descubren que el ladrón era el perro del director que se llevó los teléfonos y trató de enterrarlos. Alvin los recupera justo a tiempo y limpia su nombre.


  • Canción:"I Don't Have to Say"
Simon, Teodoro y Las Ardillas en Mutting 22A 43 Mutiny Motín 13 de noviembre de 2015 8 de marzo de 2016
Las Ardillas y las Arditas tienen un partido de fútbol, sin embargo, no pueden decidir quién será el entrenador, ya que todos se turnan en el papel y fracasan. Al final, todo el mundo se cansa de él y se cierra, con sólo Alvin y Eleonore ir al juego. Sin embargo, los otros se re-motivado cuando dos chicos se burlan de ellos, y se unen de nuevo con Alvin y Eleonore. Durante el juego, todos aplican los métodos que intentaron durante el entrenamiento, y trabajando juntos machacan al equipo oponente.


  • Canción:"Champions"
Las Arditas con un nuevo estilo 22B 44 Reality Or Not Es Real o no 16 de noviembre de 2015 8 de marzo de 2016
Alvin quiere convertirse en una estrella de un reality en un programa de televisión, e intenta acercamientos diferentes para ganar sobre los ejecutivos de una compañía de los medios. Incapaz de encontrar una buena fórmula, recluta a Brittany extremadamente entusiástico a condición de que ella llegue a ser la co-estrella del show, y finalmente logran una gran grabación. Sin embargo, Simón, hostil a la idea entera, le dice a los ejecutivos que las grabaciones fueron hechas para un estudio científico y no pueden ser publicadas, acabando por arruinar los proyectos de Alvin y Brittany.


  • Canción:"Try Try Again", "Life Ain't Easy"
Eleanor con la Medallla de Cocina 23A 45 Let Them Eat Crumbs Que Coman Migajas 17 de noviembre de 2015 9 de marzo de 2016
Eleanor prepara un pastel para la cocción de la escuela, sin embargo, mientras ella está comprando algunos ingredientes de última hora, los otros lo devoran. Cuando se dan cuenta de lo que acaba de hacer, tratan de volver a crear el pastel, pero cuando traen su pastel a la bake-off, los jueces no les gusta. Afortunadamente, Alvin recupera una última porción de la torta original y la trae a los jueces justo a tiempo; Les encanta tanto que Eleanor gana las manos hacia abajo. Después, los otros confiesan la verdad y Eleanor les perdona.


  • Canción:"Nothing Is Going to Stop Me"
Los Fantasmas estan aquí 23B 46 Who Ghosts There Que fantasmas hay 18 de noviembre de 2015 9 de marzo de 2016
Las Ardillas y Arditas aprenden que Dave quiere vender la casa; Están tan trastornados que manipulan la casa con efectos especiales para que los compradores potenciales crean que está embrujada y se asustan. Esto funciona hasta que un entusiasta del fantasma compra la casa; Las Ardillas luego tienen una explicación con Dave donde descubren que él creía que querían moverse, así que le dijeron que no lo hicieron. Sin embargo, en la noche, el entusiasta del fantasma se revela para trabajar para un programa de televisión, y cuando se entera de que la casa no está realmente embrujada, cancela el trato.


  • Canción:"We Ain't Got That"
Alvin usando sus poderes magicos 24A 47 Alvin's Secret Powers Los Poderes Secretos del Alvin 19 de noviembre de 2015 10 de marzo de 2016
Una vez más aprovechando el ingenio de Theodore, Alvin le hace creer que tiene poderes mágicos. Él utiliza especialmente esta creencia para impulsar la confianza de Theodore durante el entrenamiento de fútbol, lo que le lleva a unirse al equipo. Mientras tanto, Derek molesta a Theodore, pero le dice que Alvin lo recuperará con sus poderes. Alvin aparece en la confrontación organizada y logra asustar a Derek con la ayuda de Simón. Desde entonces, Alvin y Simón tratan de convencer a Theodore de que Alvin no tiene poderes mágicos, pero al parecer va a tomar tiempo.


  • Canción:"Bully Bully"
Warbie el pajarito 24B 48 Warbie Warbie 20 de noviembre de 2015 10 de marzo de 2016
Las Ardillas encuentran un pájaro bebé que ha caído de su árbol, y una vez amamantado, sólo se pega a Alvin que se apega a él y lo nombra "Warbie". Sin embargo, con la ayuda de Simon, Alvin trata de enseñar a Warbie cómo sobrevivir por su cuenta, pero el pájaro no escucha. En última instancia, Warbie se lastima en un ataque de pánico y el veterinario se lo lleva. Unos días más tarde, el veterinario regresa y encuentra el nido de Warbie, trayéndolo de vuelta a su madre legítima, y Alvin está algo desanimado al ver que el pájaro lo olvida tan fácilmente.


  • Canción:"Together at Heart"
Las Ardillas y Las Arditas en Yo voy a Sobrevivir 25A 49 I Will Survive Yo Voy a Sobrevivir 15 de febrero de 2016 11 de marzo de 2016
Alvin quiere competir en un show de supervivencia, pero se lastima durante el entrenamiento. Su competidor, Derek, se burla de él, haciéndolo enojar a Simón así que decide competir en su lugar. Sin embargo, el entrenamiento demuestra que él es físicamente inadecuado. Durante la competición, utiliza su inteligencia y se las arregla para mantenerse al día con Derek, y durante el último reto, una carrera, Derek encuentra una forma de engañar y ganar, pero el anfitrión del espectáculo, que vio todo, descalifica a Derek por hacer trampa, dando como ganador a Simón.


  • Canción:"Still Burning"
El nuevo bolso de Brittany 25B 50 Alvin's Got A Brand New Bag 15 de febrero de 2016 11 de marzo de 2016
Brittany gana un bolso caro raro de Marina Rodenchia, pero Alvin lo destruye accidentalmente. Brittany está tan molesto que Alvin promete reemplazarlo. Después de intentar infructuosamente engañar a Brittany, él decide caminar derecho a la tienda de Rodenchia, esperando ella aceptará darle otro; Sin embargo, ella sólo aceptará darle uno si hace una sesión de fotos para una línea de ropa de niño, a la que Alvin de mala gana está de acuerdo. Rodenchia entonces mantiene su promesa y Alvin es capaz de compensarlo con Brittany.


  • Canción:"I Try"
Brittany pintando en una obra de Arte 26A 51 Art for Art's Sake 7 de marzo de 2016 16 de abril de 2016
Brittany tiene una nueva vocación: el arte. Sucede que a Marina Rodenchia le encantan sus obras, pero sólo después de que las otras (originalmente accidentalmente) las destrocen. Sin embargo, cuando Rodenchia llama a Brittany para dar una charla en su galería, los otros tratan de robar sus obras para evitar que Brittany descubra la verdad. Son atrapados por la policía, pero no importa, ya que la infatuación de Rodenchia con las obras de Brittany ha terminado.


  • Canción:"You Make Me Better"
Señorita Miller y Las Ardillas en Mancave 26B 52 Mancave 8 de marzo de 2016 16 de abril de 2016
Cuando Dave comienza a salir mucho con Julie, las Ardillas se ponen celosas y luego paranoicas, creyendo que quiere mudarse, así que tratan de separarlas. Sin embargo, cuando van inmensamente por la borda, Dave tiene que decirles que Julie lo estaba ayudando a superar el bloqueo de un escritor.


  • Canción:"I See You"
  • Curiosidad N°1: Es unos de los capítulos donde aparece la Señorita Miller.

Temporada 2 (2016-17)Editar

Imagen Episodio Capitulo Titulo original Titulo en español Estreno en USA Estreno en Latinoamérica
Theodore in Dog Days 27A 1 Dog Days 9 de marzo de 2016 30 de mayo de 2016
Las Ardillas encuentran un perro y deciden guardarlo; Sin embargo, tienen problemas cuando tienen que esconderlo de Dave (que creen que no son lo suficientemente responsables como para tener una mascota) con Theodore tomando la culpa por el daño del perro alrededor de la casa. En última instancia, se enteran de que el perro ya tiene un dueño y Theodore, lamentablemente, lo trae de vuelta a ella.
  • Canción:"Puppy Love"
Las Ardillas y Las Arditas cuidando un huevo de Dragón 27B 2 Dragon Dad 10 de marzo de 2016 30 de mayo de 2016
Theodore es engañado en cuidar después de un huevo supuesto del dragón. Aunque inicialmente desdeñoso, Alvin y Simón tienen que ayudarlo después de que Dave los ordene así, ya que él entiende que es importante para Theodore. Por sus propias razones, pero sobre todo para proteger a Theodore de la decepción, Alvin y Simón reclutan la ayuda de Brittany y tratan de robar el huevo, sólo para descubrirlo eclosionado fuera de la pantalla, por lo tanto demostraron su asombro que la historia de los huevos de dragón era verdadera todo el tiempo.
  • Canción:"I Promise"
Simon Conociendo a Kevin, Warren y Cheesy 28A 3 Members Only Sólo Miembros 11 de marzo de 2016 31 de mayo de 2016
Derek vuelve a provocar problemas con los nerds, esta vez un grupo de nerds que es amigo de Simon. Alvin decide enseñarles a defenderse, pero funciona demasiado bien, y los nerds se convierten en matones. En última instancia, Alvin, que necesita una ayuda molesta de Simón para un examen, decide decirle a las madres de los nerds acerca de su comportamiento, y las madres sancionar a sus hijos, volviéndolos a la normalidad.
  • Canción: "We Are the Show"
Alvin enseñando a un nuevo chico a patinar 28B 4 The New Kid El nuevo chico 9 de mayo de 2016 31 de mayo de 2016
Alvin se hace amigo de un tímido nuevo estudiante llamado Emil y le enseña a ser cool. Sin embargo, Theodore se convierte persuadido Emil es un ladrón y un estudiante fugitivo peligroso cazado por el FBI, contaminando eventual a Simon con su paranoia. Se convierte en un conflicto entre Theodore y Emil, pero Alvin finalmente resolver las cosas, y Theodore y Simon se convencen de que estaban equivocados. Sin embargo, cuando Emil se va, supuestamente para volver a su país de origen, los agentes del FBI llaman a la puerta y revelan que Theodore tenía toda la razón ...
  • Canción: "Mister Mystery"
Simón el mago y su asistente Jeanette 29A 5 Simon the Superb 10 de mayo de 2016 1 de junio de 2016
El incipiente espectáculo de magia de Simón no atrae a ninguna audiencia y se burla de Alvin, y las cosas pronto empeoran cuando Alvin encuentra un libro de trucos de magia antes de montar su propio show, que rápidamente genera éxito gracias a su espectáculo. Al revés, Simón desafía a Alvin delante de todos a un duelo mágico, y lo humilla. Alvin se sorprende, pero Simón le dice que preparó toda la situación con la ayuda de amigos, incluso escribiendo el libro que Alvin encontró, sólo para volver a él y simultáneamente construir una audiencia.
  • Canción:"Taking Me Over"
Alvin con un pastel 29B 6 The Sub 11 de mayo de 2015 1 de junio de 2016
Alvin necesita dinero, por lo que se convierte en maestro de música sustituto de la Señorita Smith. Sin embargo, demuestra ser un pobre maestro y rápidamente se rinde para divertirse con sus estudiantes. Sin embargo, cuando llega el momento de presentarse delante de una audiencia, entra en pánico pero logra llegar a un acuerdo con los estudiantes para que acepten aprender un poco. La actuación resulta bastante pobre, pero las voces de las Ardillas y las Arditas lo compensan algo y Alvin mantiene su trabajo.
  • Canción:"Let's Go Party"
Teodoro, Simón y Jeanette rodando una película 30A 7 Lights Camera Uh Oh Luces, Cámara Uh Oh 12 de mayo de 2016 2 de junio de 2016
Jeanette quiere rodar una película estudiantil existencial para un concurso con Dave como protagonista, pero las diferentes concepciones de los demás sobre lo que debe ser la película y la torpeza de Dave frente a la cámara lo arruinan. Eventualmente, los otros tratan de montar apresuradamente una película para ella, pero ella les informa que ella acaba de hacer un documental sobre una hormiga en su lugar. Aunque su película viene última en el concurso, Jeanette ya comienza a trabajar en uno nuevo.
  • Canción:Superstars
Las Arditas se visiteron como los chicos 30B 8 Wax Dave El Dave de Cera 13 de mayo de 2016 2 de junio de 2016
Las Ardillas se dan cuenta de que Dave (David) se va a menudo para el negocio últimamente, por lo que lo siguen, y para su horror que descubrir una figura de cera de él, creyendo que es Dave mismo convertido en cera debido a una película de terror que vieron. Secuestran la figura para llevarla a un médico, pero después de dañarla eventualmente descubren la verdad. De regreso a casa, Dave revela que las estatuas de cera de los cuatro deben ser introducidas en el museo Madame Tussauds, aunque su propia estatua tendrá que ser rehecha después de ser dañada por desconocidos ...
  • Canción:"Rock N Roll Lover"
  • Curiosidad N°1: Es la primera vez que Las Arditas se visten como los chicos.
Brittany con una mascara 31A 9 Brittany the Body Snatcher 6 de junio de 2016 3 de junio de 2016
Después de escuchar a Alvin haciéndole un cumplido, se enamora de él. Sin embargo, su comportamiento drásticamente alterado lo arrastra hacia fuera, y debido a uno de sus compañeros de clase del nerd, él cree que ella es asumida por un bodysnatcher. Pronto, cuando divisa a Brittany hablando de sus sentimientos con Dave, cree que él también será tomado. Después de algunas travesuras, le dice a Brittany directamente sobre su creencia, y ella encuentra su inmadurez tan espantosa que sus sentimientos son aplastados de inmediato.
  • Canción:"You're Creeping Me Out"
Agente Smith1 31B 10 Agent Smith Agente Smith 7 de junio de 2016 3 de junio de 2016
Simón quiere unirse al periódico de la escuela, pero no tiene una gran historia para presentar. Alvin y Theodore lo llevan a investigar a la señorita Smith, a quien creen es un agente secreto, pero su investigación demuestra lo contrario. Por lo tanto, Alvin y Theodore consiguen alistar Srta. Smith y algunos amigos de ella para ejecutar una misión secreta, sin el conocimiento de Simón, así que él consigue el material para una historia. Gracias a ellos, Simon se convierte en editor del periódico.
  • Canción:"She's Gettin' Closer"
Teodoro vestido como un bebe 32A 11 Baby Whisperer 8 de junio de 2016 17 de septiembre de 2016
Alvin se enamora de una nueva chica llamada Mary-Anne; Ya que le gustan los bebés, viste a Theodore como uno y le permite salir con sus hermanos gemelos para cortejarla. Sin embargo, los dos niños son malos con Theodore. Además, Alvin pronto tiene que cuidar de ellos, con el pobre Theodore teniendo que desempeñar su propio papel y el del bebé después de una quid pro quo; La situación rápidamente sale de las manos y Mary-Anne en última instancia, se enfurece con sus hermanos.
  • Canción:"I'm Coming Home"
Alvin, Simon y el Osito Teddy 32B 12 Let's Make a Deal 9 de junio de 2016 17 de septiembre de 2016
Alvin quiere construir un avión de palillos de dientes para que Dave reemplace al que tenía cuando era niño, pero para eso necesita a Theodore para limpiar el sótano en su lugar. Sin embargo, Theodore quiere entradas a un programa de Teddy Teddy a cambio, y luego las cosas empiezan a ser cada vez más complejo con Alvin pronto encontrarse atrapado en una cadena de servicios para dar a varios personajes principales y secundarios. Al final, se las arregla para obtener sus palillos de dientes, aunque olvida el servicio de Simón en el camino.
  • Canción:"Lend Me a Hand"
Simon como Munk Man 33A 13 Munk Man 10 de junio de 2016 12 de enero de 2017
Simón entra en un concurso para crear un personaje de superhéroe, cuyo ganador verá su creación convertido en un juguete. Sin embargo, Alvin se obliga a sí mismo como el compañero de Simon y Simón crea un traje cojo para él para que no vuelva a robar el centro de atención de nuevo. No sólo Alvin todavía consigue hacerlo, pero Simón descubre que el creador del juguete creó solamente el concurso para robar ideas fácilmente. Alvin y Simón logran capturarlo y un Alvin perdonador le permite a Simón obtener el crédito por el arresto.
  • Canción:"Munk Man"
Alvin en Ride Along 33B 14 Ride Along 1 de agosto de 2016 12 de enero de 2017
Alguien está robando todas las bicicletas en la víspera de una carrera de bicicletas. Después de que la bicicleta de Alvin se haya ido, se obliga a sí mismo como el socio del policía local, Oficial Dangus, y se las arreglan con la ayuda de Simon para atrapar al culpable - Bocarter Humphrey. Sin embargo, gracias a la riqueza de su padre, Bocarter es pronto fuera, pero Alvin obtiene una nueva moto gracias a Dangus y Alvin y Bocarter entrar en la carrera. Aunque Bocarter trata de engañar, Alvin finalmente gana.
  • Canción:"Ride with Me"
Carnival Selfie 34A 15 Alvin's Wild Weekend Un fin de semana Salvaje de Alvin 2 de agosto de 2016
Sintiéndose omitido, Alvin logra convencer a Dave para pasar un fin de semana con él haciendo lo que quiera si hace todas sus tareas durante un mes. Desafortunadamente para Dave, Alvin lo saca y pronto están haciendo actividades peligrosas. Después de algunas circunstancias, terminan en la cárcel y Dave le dice a Alvin que tuvo el peor fin de semana de su vida. Sin embargo, pronto se arrepiente de sus palabras y se disculpa con Alvin, que malinterpreta como un estímulo para ir en más actividades peligrosas juntos.
  • Canción:"My Way"
Alvin and Simon in For Whom the Bell Tolls 34B 16 For Whom the Bell Tolls 3 de agosto de 2016
Simón es inadvertidamente hipnotizado por lo que su coeficiente intelectual cae cada vez que escucha una campana. Al día siguiente, él participa en un concurso de conocimiento, pero el sonido de la campana emitida por los zumbadores lo convierten en un idiota cada dos vueltas. A medio camino, Alvin calcula todo y hackea la computadora para el concurso para que los zumbadores emitan otros sonidos, y Simón gana. Al día siguiente, el hipnotizador regresa y vuelve a Simon a la normalidad.
  • Canción:"Something's Comin' Over You"
Alvin Eavesdropping 35A iHear 4 de agosto de 2016
Después de que el teléfono de Alvin es confiscado, logra convencer a Simon de que le preste un nanómetro experimental Simon inventado para reemplazarlo. Sin embargo, el nanófono pronto se daña y desarrolla la capacidad de escuchar las llamadas telefónicas de todos los demás. Alvin luego comienza a decirle a todos la información que reúne, y Brittany y Simón deciden golpear de nuevo en él, engañándolo a creer que su cabeza explotará si sigue usando el nanófono. En un ataque de pánico, Alvin lo destruye y ni siquiera quiere recuperar su teléfono original cuando se levanta el castigo.
  • Canción:"Are You Listening?"
Dulce o Truco Las Ardillas y Las Arditas 35B 18 Switch Witch 8 de agosto de 2016
El día después de Halloween, la cosecha de caramelos de Las Ardillas y Arditas fueron robadas. Se convencen de que una criatura llamada "Switch Witch" los tomó, y después de algunas investigaciones, creen que la Señorita Croner es una bruja. La siguen hasta una cabaña en el bosque, donde se revela que fue una instalación de Dave y la señorita Croner para hacer su Halloween más divertido.
  • Canción:"Come Out"
Ejercito de Alvins 36A 19 Double Trouble Doble Problema 9 de agosto de 2016
Alvin rompe en la sala secreta de Simón en su habitación y se topa con una invención que accidentalmente crea un clon de sí mismo. Sin embargo, el clon demuestra ser ignorante y destructivo y pronto arruina la vida de Alvin. Al final, el clon crea un ejército de copias de sí mismo con la invención y justo cuando los clones están a punto de invadir las Ardillas, Alvin se despierta, revelando que estaba soñando.
  • Canción:"Everybody Lies"
Alvin in Liar Liar 36B 20 Liar Liar La Mentira 10 de agosto de 2016
Dave y Alvin ayudan a un hombre con un neumático desinflado, pero durante este tiempo Alvin comete una mentira que tiene un hermano mayor corriendo en China. Esto comienza una reacción en cadena donde Dave, Alvin y luego las Ardillas tienen que encubrirse el uno al otro como la mentira se vuelve más grande y más grande y se propaga en la escuela. Al final, la señorita Smith acaba de convocar a todos en la escuela y golpea a Dave por enviar el mensaje equivocado a sus hijos.
  • Canción:"Everybody Lies"
Brittany, Alvin, and the Suck Toad 37A 21 Suck Toad 11 de agosto de 2016
Un sapo parásito se pone accidentalmente en el rostro de Brittany, Alvin y ella son acusados por la señorita Smith de mantenerla viva hasta que el especialista llegue para quitarla. Sin embargo, Brittany necesita adoptar un estilo de vida drásticamente opuesto a sus hábitos, y su relación con Alvin rápidamente se convierte en conflictivo. El ambiente agresivo que crean es perjudicial para el sapo, y cuando se dan cuenta, deciden finalmente colaborar, llevando a la recuperación del sapo y la supervivencia hasta que llega el especialista.
  • Canción:"Stuck to You"
Alvin y Brittany ayudando a Kevin y Pamela D. 37B 22 Secret Admirer El Admirador Secreto 15 de agosto de 2016
Las Ardillas y Arditas son erróneamente llevadas a creer que uno de los nerds, Kevin, tiene un aprieto por una de las Arditas. Sin saber cuál, los Ardillas actúan de manera invasiva con Kevin para asustarlo, mientras que las Ardillas, que se revelan a todos tienen aplastamiento en las Arditas, miran confundidas y preocupadas. Kevin, abrumado, en última instancia, revela que en realidad le gusta otra chica llamada Pamela. Las Ardillas y Arditas se siente aliviados y le ayudan organizando una fecha entre los dos.
  • Canción:"I Got a Crush"
Alvin and Simon in Unsend 38A 23 Un-Send! 16 de agosto de 2016
Simón escribe un mensaje a su maestro pero lo lamenta cuando accidentalmente es enviado por Alvin.
  • Canción: "Never Meant to Hurt You"
Alvin y Simon viendo a Theodore 38B 24 The Orb 17 de agosto de 2016
Theodore utiliza el nuevo dispositivo de Simon para ayudarle a decir "No".
  • Canción:"No!"
Theodore en la caja musical 39A 25 The Music Box La caja músical 18 de agosto de 2016
Theodoro saca la caja de música de Dave de su escritorio por error.
  • Canción:"Make You Happy"
Alvin y Simón en la casa de la Señorita Croner 39B 26 Special Delivery Entrega Especial 22 de agosto de 2016
Alvin y Simón deben salvar a Teodoro de ser enviado por correo en otro lugar.
  • Canción:"Ready to Roll"
La clase de la Señorita Smith 40A 27 Missing Miss Smith 23 de agosto de 2016
Alvin empuja a la señorita Smith demasiado lejos, forzándola a dejar de fumar como resultado. Alvin debe ahora encontrar la manera de devolver a la señorita Smith.
  • Canción:"Missing You"
Alvin signalling to Simon about their prank 40B 28 Monster Madness 24 de agosto de 2016
Después de que las imágenes de Alvin y Simón se asustan se vuelve viral, tratan de asustar a las Arditas aún peor.

*Canción:"Monster Madness"

The Chipettes in Super Girls 41A 29 Super Girls Super Chicas 25 de agosto de 2016
Las Arditas deciden convertirse en superhéroes, pero se vuelve demasiada duro para ellos.
  • Canción:"Super Girl"
The Chipmunks in Held Back 41B 30 Held Back 11 de octubre de 2016
Alvin debe hacer un informe de libros sobre los primeros colonos para su examen final. De lo contrario, será retenido durante un año.
  • Canción:"Rhythm of My Heartbeat"
The Chipmunks in It's My Party 42A 31 It's My Party Esta es mi Fiesta 12 de octubre de 2016
Kevin teme que su fiesta de cumpleaños va a ser peor, por lo que Alvin decide lanzar una fiesta de paintball en su casa. Pero Eleanor quiere unirse a los chicos, pero los chicos no la dejan jugar porque no se permiten niñas. Al final, Theodoro le pide a Eleanor que lo reemplace y derrote a los muchachos. Eleanor les demuestra que las chicas pueden vencer a los chicos si quieren. En la escuela, Derek le preguntó a Eleanor si quería estar en su equipo, pero Eleanor dice que está ocupada.
  • Canción:"Never Backing Down"
The Chipmunks in Keeping Up With The Humphries 42B 32 Keeping Up With The Humphries 13 de octubre de 2016
Los muchachos deciden crear una computadora más grande y mejor para vencer a Bocarter en su propio juego.
  • Canción: "A Little Bit More"
The Chipmunks competing against The Hip-Munks 43A 33 We're The Chipmunks 14 de octubre de 2016
Cuando un trío de actores calientes y fabulosos llamado "Las Ardinas" se eleva a la cima de las listas y amenaza con eclipsar la popularidad de los chicos, el esquema de las Ardillas para aprender cuál es el ángulo de este grupo. Los chicos encuentran a Las Ardinas en una oficina colgada de una pared y tratan de rescatarlos, bajo el pensamiento de que pueden estar siendo retenidos contra su voluntad, en realidad se enteran que son robots. Incapaces de tomarlos sin despertar sospechas, los muchachos los dejan y esperan su batalla. Durante la actuación, con la ayuda de las chicas (Arditas), Las Ardinas se sobrecarga y explotan. Las Ardillas continúan la canción fuera mientras que los ejecutivos se enfrentan al Oficial Dangus antes de acelerar en su coche.
  • Canción:"Strong Forever"
Alvin and Derek in the Principal's office 43B 34 Save The Dance 1 de noviembre de 2016
Alvin y el bravucón de la escuela tienen que llevarse bien o el baile de la escuela será cancelado.
  • Canción:"Save That Dance"
Brittany in The Temp 44A 35 The Temp 2 de noviembre de 2016
Brittany se lesiona en el tobillo después de correr en el pasillo y corriendo directamente hacia Simón. Después de que ocurra este incidente, a Brittany se le pide que encuentre a alguien para reemplazarla temporalmente como asistente del director. Jeanette es recomendada por Brittany y pronto están en desacuerdo entre sí después de que Bretaña descubre que el sistema de presentación de Jeanette está desorganizado.
  • Canción:"Workin 'Hard"
Alvin and Bocarter Humphrey in Parent Trap 44B 36 Parent Trap 3 de noviembre de 2016
Alvin escucha por casualidad que el padre de Bocarter va a construir su modelo de teatro para la clase de teatro para él, por lo que le pide a Dave que lo ayude con su modelo. Dave inicialmente se niega pero decide ayudar a Alvin después de que Alvin se escabulle en la casa de Bocarter y vea el modelo profesional de Bocarter. Después de un poco de fuga de ambas partes, Alvin termina construyendo su modelo por su cuenta. El día en que el proyecto es debido, Alvin recibe un A + sólo porque él era el único estudiante en la clase que construyó su modelo por su cuenta.
  • Canción:"All Together"
Theodore dressed as a goblin 45A 37 Knights 4 de noviembre de 2016
La señorita Smith pide a la clase para realizar actos de caballerías y traer de vuelta la prueba de sus actos como tarea para la lección medieval. Theodore es inicialmente muy entusiasta, pero las cosas realmente no salen como él esperaba. Mientras tanto, Alvin, sintiéndose mal por su hermano, establece una situación para Theodore para realizar un acto de caballeresco con la ayuda de Brittany, pero también allí, las cosas se salen de las manos. Al final, la señorita Smith se arrepiente de haber dado tales deberes cuando comprueba los resultados (desastrosos en general).
  • Canción: "The Knights of Boogie"
Las Ardillas y la serpiente 45B 38 Snake Charmer 25 de febrero de 2017
Alvin y Simón crean una serpiente falsa para ayudar a Dave a superar su miedo a las serpientes.
  • Curiosidad N°1: Se revela que Dave (David) le tiene miedo a las serpientes.
  • Canción:"My New Best Friend"
Alvin's Dream in Blabber Mouth 46A 39 Blabber Mouth 25 de febrero de 2017
Alvin está convencido de que Theodore lo maldijo para que nunca más pudiera mentir y no se puede evitar de blabbing la verdad.
  • Canción:"Stop Following Me"
Brittany dando a Alvin un autografo 46B 40 Viral 4 de marzo de 2017
Después de que Brittany y las chicas que publicaron un vídeo que se vuelve viral, Alvin, Simón y Theodoro intentan superarlo.
  • Canción:"Look At Me Now"
Simon's Dream-Sequence in Brothers of Dagarack 47A 41 Brothers of Dagarack 4 de marzo de 2017
Simón se enferma y le pide a Alvin y Theodoro que no vayan a ver una nueva película sin él, pero Alvin es incapaz de resistir.
  • Canción:"You Can not Get Away"
The Chipmunks In Overlooked 47B 42 Overlooked 11 de marzo de 2017
Alvin toma el traje de invisibilidad de Simón, pero se queda atrapado cuando la cremallera se queda atascada.
  • Canción:"The Joke's On You"
The Chipmunks and Chipettes in Wish Upon A Star 48A 43 Wish Upon A Star 11 de marzo de 2017
Después de que Theodoro que hizo un deseo, las Ardillas tratan de aprender lo que era, para que puedan hacerla realidad.
  • Canción:"Lady Luck"
Bocarter Trying a Strawberry 48B 44 Jeanette's Secret Garden El jardin secreto de Jeanette 18 de marzo de 2017
Jeanette quiere convertir el terreno vacante detrás de la escuela en un jardín. pero Bocarter trata de detenerla.
  • Canción: "There's Nothing I Can't Do"
Alvin, Theodore and The Chipettes in Treasure Hunt 49A 45 Treasure Hunt La Busqueda del Tesoro 18 de marzo de 2017 29 de mayo de 2017
Alvin encuentra un mapa del tesoro en el sótano de la señorita Croner. Las Ardillas partieron en una búsqueda del tesoro.
  • Canción: "The Wild Unknown"
El campamento de Verano 1 49B 46 Summer Camp Campamento de Verano 25 de marzo de 2017 30 de mayo de 2017
Las Ardillas y Las Arditas ayudan a un propietario a arreglar su destartalado campamento de verano y su relación roto con su hermano.
  • Canción: "Anything Is Possible"
Monster Alvin and Brittany Pulling Theodore 50A 47 He Said, She Said La versión 1 de mayo de 2017 31 de mayo de 2017
Alvin y Brittany entregan las versiones muy diferentes de por qué la alarma de incendios se activó en la escuela.
  • Canción:"I Wanna Be There"
Alvin y Las Arditas en Invasión de Zombies 50B 48 Attack of the Zombies El ataque de los Zombies 2 de mayo de 2017 1 de junio de 2017
Convencido de que una invasión de zombis es inminente, Alvin y Teodoro salen todos en un intento por proteger a sus seres queridos.
  • Canción:"Come On And Get Up"
Alvin, Jeanette, Simon, y el Gato 51A 49 Wacky Wednesday Miércoles de Locos 3 de mayo de 2017 TBA
Cuando una de las invenciones de Simón todo funciona mal cuando Jeanette y Alvin se cambian de lugar y tienen que vivir unos a otros, mientras que Simón lo reconstruye.
  • Canción:"Call Me (Anything But Alright)"
Theodore in The Chipmunk and The Catfish 51B 50 The Chipmunk and the Catfish 4 de mayo de 2017 TBA
Sintiéndose mal para Cheesy del día de San Valentín, Theodore hace un falso alias en línea y finge ser una chica.
  • Canción:"Nuts About You" "Run Like The Wind"
Simon siendo perseguido por un Tyrannosaurius Rex 52A 51 Time Flies 3 de junio de 2016 TBA
Alvin y Brittany están convencidos de que Simón se ha desvanecido en el tiempo y ha intentado devolverlo.
  • Canción:"Time Flies"
The Chipmunks and Officer Dangus in Prank Calls 52B 52 Prank Calls 3 de junio de 2017 TBA
Alvin hace una llamada de broma se desanima cuando la persona de la otra línea jura que va rastrear.
  • Canción:"I'm Gonna Get Ya"

Temporada 3 (2017)Editar

El estrenó la tercera temporada en Latinoamérica está prevista para el segundo semestre del 2017. Mientras que en USA se estrena el 10 de junio del 2017.

Imagen Episodio Capitulo Titulo original Titulo en español Estreno en USA Estreno en Latinoamérica
Alvin vestido de Karate 53A 53 "Karate Kidder" 10 de junio de 2017 11 de septiembre de 2017
Dave, Simon y Theodoro están preocupados por la seguridad de Alvin después de que Alvin entre en un concurso de karate.


  • Canción:"The Beast Inside"
Alvin and Theodore in Playing Favorites 53B 54 Playing Favorites 10 de junio de 2017 11 de septiembre de 2017
Cuando Alvin sospecha que Simón es el favorito de Dave, él y Theo desafían a Simón a una carrera de go-cart para ganar el favor de Dave.
Simón arriba de un árbol 54A 55 Back to Basics 17 de junio de 2017 12 de septiembre de 2017
Todo el mundo piensa que Simon ha perdido la cabeza después de que falló una prueba de la escuela y se mueve en un árbol por algún tiempo solo.


  • Canción:"Feels Good"
Alvin and the Chipettes in Report Cards 54B 56 Report Cards 17 de junio de 2017 12 de septiembre de 2017
Alvin se preocupa por su mal informe y hace todo lo que puede para interceptar el correo antes de que Dave lo vea.


  • Canción:"Waitin' For The Postman To Come Around"
Theodore retrieving Miss Croner's mail 55A 57 Cat Sitter 24 de junio de 2017 13 de septiembre de 2017
Theodoro está atascado cuidando a los gatos de la señorita Croner durante una semana que Dave quiere que los chicos se enfoquen sólo en la escuela.


  • Canción:"Finish What I Started"
The Chipettes in Addicted 55B 58 Addicted Adictos 24 de junio 2017 13 de septiembre de 2017
Las Arditas desafían a las Ardillas a pasar tres horas sin sus cosas favoritas.


  • Canción:"Get Busy"
Alvin, Simon, Jeanette and Brittany in Spoiler-Itis 56A 59 Spoiler-Itis 14 de agosto de 2017 14 de septiembre de 2017
Cuando Alvin es acusado de revelar spoiler para el programa de televisión favorito de todos, acepta no hablar durante 24 horas.


  • Canción:"Hush, Hush"
Alvin and Jeanette in Something's Fishy 56B 60 Something's Fishy 15 de agosto de 2017 14 de septiembre de 2017
Cuando Alvin y Simón piensan que el pez dorado de Teodoro ha muerto, van todos a reemplazarlo antes de que él de cuenta.


  • Canción:"Never Let You Down"
The Chipmunks and Chipettes in Baby Mama Drama 57A 61 Baby Mama Drama 16 de agosto de 2017 15 de septiembre de 2017
Alvin y Brittany aprenden que la crianza no es fácil cuando tienen que cuidar a un bebé robot para una tarea escolar.
  • Canción:"You're My Baby"
The Chipmunks in Ballet Boys 57B 62 Ballet Boys Los Chicos del Ballet 17 de agosto de 2017 15 de septiembre de 2017
Cuando el equipo de fútbol de Alvin lucha, el entrenador hace que el equipo aprenda ballet para ayudar con su acondicionamiento.


  • Canción:"Battle Cry"
Simon and Alvin in Oh Brother Where Art Thou 58A 63 Oh Brother Where Art Thou 30 de octubre de 2017 TBA
Cuando Simon desaparece y nadie parece recordar quién es, a Alvin le preocupa que esté perdiendo la cabeza.
  • Canciones:"That's a Band" y "I Wanna See You When You Wake"
The Chipmunks in The Wall 58B 64 The Wall 1 de noviembre de 2017 TBA
  • Canción:"I'm So Popular"


Theodore with Dave's birthday present 59A 65 The Gift 2 de noviembre de 2017 TBA
  • Canción:"My Favorite Sweater"
Theodore finding a lottery ticket 59B 66 Theo Knows Best 3 de noviembre de 2017 TBA
Cuando Teodoro encuentra un boleto de lotería ganador, todos tienen sus propias ideas sobre cómo se debe gastar el dinero
  • Canción:"I Think You're Yummy"

Bueno amigos aquí se termina los capitulos de la serie de Television de Alvin y las Ardillas en su momento pondre sobre los especiales que se hicieron antes de la serie "El especial de Navidad o episodio 0" los especiales de San Valentin y Dia De las Madres, los que se hicieron posteriormente no cuentan pero les dare un pequeño resumen por ahora Vamos a Especiales Animados.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.